» Details

Viajeros, diplomáticos y exiliados

Mora, Carmen de / García Morales, Alfonso (eds.)

Viajeros, diplomáticos y exiliados

Escritores hispanoamericanos en España (1914-1939)
Tomo I y II

Series: Trans-Atlántico / Trans-Atlantique - Volume 2

Year of Publication: 2012

Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2012. Tomo I: 427 p.; Tomo II: 562 p.
ISBN 978-90-5201-814-0 en rústica  (Softcover)
ISBN 978-3-0352-6183-7 (eBook)

Weight: 1.360 kg, 2.998 lbs

available Softcover
available PDF
 
  • Softcover:
  • SFR 87.00
  • €* 76.90
  • €** 79.10
  • € 71.90
  • £ 58.00
  • US$ 93.95
  • Softcover

» Currency of invoice * includes VAT – valid for Germany and EU customers without VAT Reg No
** includes VAT - only valid for Austria

Book synopsis

Tras un largo desencuentro con los países hispanoamericanos desde las luchas independentistas, hubo en España un período de intensa actividad americanista en el que se fortalecieron los lazos culturales entre ambas orillas: fue el comprendido entre fines del siglo XIX – unos años marcados por la celebración del Cuarto Centenario del descubrimiento y el Desastre del 98 – y la Guerra Civil. Los estudios aquí reunidos constituyen una primera entrega de un Proyecto de Investigación de Excelencia, coordinado desde la Universidad de Sevilla y con participación internacional, sobre las relaciones culturales y literarias que mantuvieron escritores e intelectuales hispanoamericanos con sus homólogos españoles con motivo de la presencia de aquellos en España entre 1914 y 1939. Prestigiosos especialistas examinan sus producciones, indagan sobre cómo y en qué círculos se integraron, de qué manera interactuaron e influyeron en el ambiente intelectual y literario, qué grado de participación tuvieron en la vida social a través de cargos, posicionamientos políticos, redes intelectuales y literarias o escritos de opinión; y, cuando estalló la Guerra Civil, en qué medida se implicaron en el conflicto y qué repercusiones tuvo éste en sus obras. En ese contexto, se entiende el marco transatlántico como un espacio de reflexión, debate e intercambio del que se beneficiaron tanto latinoamericanos como españoles.

Contents

Contenido: Tomo I: Carmen de Mora: Introducción. Aspectos del hispanoamericanismo español en las primeras décadas del siglo XX – Julio Ortega: Crítica transatlántica a comienzos del siglo XXI – Claudio Maíz: Las redes intelectuales: secuencias, contactos, religaciones transnacionales. Aportes al saber literario – Agustín Sánchez Andrés: Las relaciones entre España y México durante la Primera Guerra Mundial y el período de Entreguerras – Pablo Sánchez: Francisco A. de Icaza y la heterogeneidad incomprendida – José María Martínez: Ansiedades transatlánticas. Amado Nervo, Pegaso y Enrique González Martínez – Alfonso García Morales: Alfonso Reyes en España. Salvaciones del exilio, perdiciones de la diplomacia – Miguel Ángel Castro: Y así salí de la tierra, tan amada de lejos, tan maltratadora y áspera de cerca. Luis G. Urbina en España – Juana Martínez Gómez: El exilio madrileño de María Enriqueta Camarillo – Alejandro García: Gran viajero de España. Artemio de Valle-Arizpe – Esther Martínez Luna: Enrique González Martínez. Su anhelo por España – Héctor Perea: Martín Luis Guzmán. Un revolucionario en Madrid – Antonio Lorente Medina: Una interpretación contextual de El águila y la serpiente – Rosa García Gutiérrez: Genaro Estrada. Nuestro hombre en la República – Alejandro Ortiz Bullé Goyri: Mauricio Magdaleno y Juan Bustillo Oro. La aventura del Teatro de Ahora en España – Niall Binns/Javier Molina: Escritores mexicanos en España durante la guerra civil – Anthony Stanton: Octavio Paz y la guerra civil española – Jorge Eduardo Arellano: Escritores centroamericanos en España (1918-1939). Una visión de conjunto – Francisca Noguerol: «Soñadores de las mismas quimeras». Enrique Gómez Carrillo y la revista Cosmópolis (1919-1922) – Jesús Gómez de Tejada: Luis Cardoza y Aragón. España, un vacío en su Vía Láctea – María Odette Canivell: Miguel Ángel Asturias en Madrid. La edición española de Leyendas de Guatemala – Steven F. White: La migración intelectual como peregrinaje medieval. Pablo Antonio Cuadra en España (1939).
Tomo II: José M. Ventura Rojas/Mario E. Valdés Urrutia: La situación política en España y Chile (1914-1939) – Cathereen Coltters Illescas: El Madrid inolvidable de Joaquín Edwards Bello – Clicie Nunes: Armando Donoso, crítico literario. Una experiencia en España – Cedomil Goic: Vicente Huidobro en España – María Ángeles Pérez López: Zaratustra y la guerra de España. Vicente Huidobro a fines de los años 1930 – Sergio Macías Brevis: Amor y desavenencia de Gabriela Mistral con España – Luis Vargas Saavedra: Gabriela Mistral en España y España en Gabriela Mistral – Cecilia Rubio: María Monvel: una mujer chilena en la España de los años 1920 – Inmaculada Lergo Martín: Carlos Morla Lynch o la España que no pudo ser – Edson Faúndez V.: Luis Enrique Délano y el fulgor de la fuerza débil – Sergio Macías Brevis: «A mi patria llegué con otros ojos que la guerra me puso debajo de los míos» (Pablo Neruda en España) – Beatriz Colombi: Redes intelectuales entre España y Argentina: 1914-1939 – Rosa Pellicer: Argentinos en España. Testimonio y memoria de la vanguardia – Teodosio Fernández: Borges en España. Vida, dudas, literatura – Rose Corral: Calcomanías. España en Oliverio Girondo, el poeta viajero – Fabio Esposito: La edición española y la literatura argentina. Los escritores argentinos y la expansión del libro español en Hispanoamérica – Aníbal Salazar Anglada: La España renaciente de Valentín de Pedro. Herencia modernista y preludio de la polémica sobre el «meridiano intelectual de Hispanoamérica» – Carmen Alemany Bay: Nacionalismo y vanguardia a propósito de la polémica «Madrid, meridiano intelectual de Hispanoamérica»– Vicente Cervera Salinas: El fervor de Sur en el sur de Europa. Victoria Ocampo y la aventura del espíritu – Sylvia Saítta: Narrar y describir. Representaciones de España en las Aguafuertes Españolas de Roberto Arlt – Daniel Mesa Gancedo: Notas de viaje de un judío errante. Chicos de España, de Enrique Espinoza – Alberto Julián Pérez: Raúl González Tuñón y la guerra civil española – Fernando Aínsa: Viajes de ida y vuelta entre Uruguay y España. Un diálogo de amistad y solidaridad jamás interrumpido – Belén Castro Morales: José Enrique Rodó en «la España niña» (y dos conexiones anarquistas) – Fernando Aínsa: Carlos Reyles. Del decadentismo parisino al embrujo de Sevilla – Juan Álvarez Márquez: Carlos Reyles y los lazos culturales hispano-uruguayos – Jorge Olivera: La figura de Julio J. Casal a través de su epistolario – Wilfredo Penco: Fernando Pereda en España, el viaje imaginado – Eleonora Basso/Carlos Demasi/Norah Giraldo Dei Cas/Fatiha Idmhand: Trayectoria de José Mora Guarnido. Espejo de un intelectual entre España y América (1923-1939) – Ángeles Mateo del Pino: Otro mundo al otro lado del mar. Josefina Plá.

About the author(s)/editor(s)

Carmen de Mora es catedrática de literatura hispanoamericana en la Universidad de Sevilla. Es autora de numerosas publicaciones sobre narrativa hispanoamericana contemporánea, relato breve y literatura colonial. Entre sus libros figuran: Teoría y práctica del cuento en Cortázar (1982), Las siete ciudades de Cíbola. Textos y testimonios sobre la expedición de Vázquez Coronado (1992), En breve. Estudios sobre el cuento hispanoamericano contemporáneo (2000, 2ª ed.) y Escritura e identidad criollas. El Carnero, Cautiverio feliz e Infortunios de Alonso Ramírez (2010, 2ª ed.).
Alfonso García Morales es profesor titular de literatura hispanoamericana de la Universidad de Sevilla. Ha investigado y publicado sobre poesía y ensayo hispanoamericano entre el modernismo y las vanguardias. Entre sus libros: El Ateneo de México (1992), Rubén Darío. Estudios en el Centenario de Los raros y Prosas profanas (1998), José Enrique Rodó (2004), Los museos de la poesía (2007) y la edición española de los poemarios de López Velarde (2001).

Series

Trans-Atlántico: Literaturas. Tomo 2
Publicado bajo la dirección de Norah Dei-Cas Giraldi