» Details
Wildner, Tobias
Recordar escribiendo: Gedächtnis und Erinnerung bei Néstor Ponce und Eduardo Belgrano Rawson
Series: America Romana - Volume 2
Year of Publication: 2012
München, 2012. 146 S.
ISBN 978-3-89975-278-6 br.
(Softcover)
Weight: 0.230 kg, 0.507 lbs
- Softcover:
- SFR 28.00
- €* 22.90
- €** 23.50
- € 21.40
- £ 19.00
- US$ 29.95
- Softcover
» Currency of invoice
* includes VAT – valid for Germany and EU customers without VAT Reg No
** includes VAT - only valid for Austria
Discipline
Book synopsis
Die Romane El intérprete (1998) von Néstor Ponce und Fuegia (1991) von Eduardo Belgrano Rawson stehen für eine profunde literarische Auseinandersetzung mit der argentinischen Vergangenheit und dem heutigen Geschichtsdiskurs. Unter Rückgriff auf maßgebliche Gedächtnis- und Erinnerungstheorien sowie gattungsspezifische Überlegungen zur (Nueva) Novela Histórica betrachtet dieser Band die beiden bislang von der Wissenschaft nur wenig wahrgenommenen Werke unter einem doppelten Fokus: einerseits hinsichtlich der Inszenierung individuellen Erinnerns auf narrativer Ebene, andererseits aber auch bezüglich der Repräsentation eines kollektiven Gedächtnisses. In diesem Zusammenhang wird ebenso der Frage nachgegangen, inwiefern damit Gegen-Diskurse zur offiziellen argentinischen Geschichtsschreibung entworfen werden.
About the author(s)/editor(s)
Tobias Wildner, geboren 1983, studierte spanische und französische Philologie sowie Politikwissenschaft an den Universitäten Trier, Würzburg und Oviedo. Derzeit arbeitet er u. a. als Literaturübersetzer aus dem Spanischen. 2010 erschien seine Übersetzung von Néstor Ponces Roman El intérprete unter dem Titel Der Dolmetscher.
Series
America Romana. Studien zu Sprachen, Literaturen und Kulturen der romanischen Länder Amerikas. Bd. 2