Browse by title

You are looking at 1 - 10 of 3,252 items for :

  • Romance Literatures and Cultures x
  • All content x
Clear All Modify Search
Restricted access

Economía del pájaro en tiempos de guerra

Comunicación y disenso en la poesía de Eduardo Milán

Series:

Pablo López Carballo

La obra de Eduardo Milán se ha convertido, en los últimos años, en uno de los referentes indiscutibles a la hora de hablar de poesía en español. Su grado de difusión e influencia, a ambos lados del Atlántico, explica que el estudio de la propuesta estética de este autor ocupe un lugar destacado en las investigaciones académicas sobre el hecho poético. En este contexto, el presente libro tiene como principal objetivo proponer un acercamiento crítico a su obra para tratar de comprender el alcance y relevancia de la misma. Ya desde las primeras aproximaciones a su obra, ha quedado patente el hecho de que la escritura de Eduardo Milán trabaja desde la conciencia del abismo que separa el lenguaje y la realidad. Por ello, el primer interrogante al que debe hacerse frente es el de cómo aborda el poeta tal abismo, para así lograr dar cuenta de las problemáticas que ello genera en su poesía. En segundo lugar, ha sido necesario buscar ejes analíticos que permitieran mostrar esos conflictos de modo sistemático. Por esto mismo, la comunicación y el disenso, entendidos por el poeta de modo particular, son los dos núcleos principales del acercamiento. La estructuración planteada aquí no es un punto de partida, sino más bien un camino recorrido, una estructura flexible, abierta e inclusiva. En efecto, en la tarea de abordar una obra que ya inicialmente presenta una clara ausencia de tematización explícita, inestabilidad formal y disposición al cambio se ha hecho indispensable tomar una dirección que permita establecer una pauta de estudio y organización de los resultados.

Restricted access

La casa que falta

Catálogo discursivo de Enrique Lihn, 1980–1988

Series:

Roberto Brodsky

Despliegue discursivo de los materiales poéticos, audiovisuales, críticos y teatrales que Enrique Lihn desarrolló desde fines de los años 70 y a lo largo de toda la década de los años 80 en Chile, hasta su muerte en 1988. Enfrentando la censura y el autoritarismo de la época, Lihn dejó a un lado su producción poética anterior para desplegar un conjunto de "proyectos locos", según la acertada definición de Christopher Travis, dando cuenta con ello de una radicalidad única en el marco en la producción crítica e intelectual de esos años. Por primera vez, el estudio aborda el conjunto de esos materiales desde la concepción de un "acto social total", según la definición dada por Lévi-Strauss para los actos de lenguaje que exigen una interpretación plena. Parodia, burla, provocación y defensa cerrada de la autonomía del arte transforman la figura de Lihn en un nuevo tipo de héroe dedicado a desplegar el discurso prohibido por las autoridades cívico-militares de la época. Su resistencia a dejarse capturar por las ideologías tanto de izquierda como de derecha, iluminan su trabajo del período e inspiran a las nuevas generaciones que surgirán con el regreso de la democracia a Chile el mismo año de su fallecimiento.

Restricted access

Of Silenced and Unheard Voices from the South

Argentinean Subalternity According to Luisa Valenzuela

Ana Duffy

Restricted access

Series:

Jean Norgaisse

Le présent ouvrage est une étude comparative entre deux grandes figures de la littérature d’expression française: Frankétienne, haïtien de souche, et Tahar Ben Jelloun, d’origine marocaine. Ils jouissent d’une renommée internationale, fondée sur une œuvre forte. Entendons: une œuvre visionnaire, pertinente, qui s’inscrit dans la mimésis spatio-temporelle, le vécu humain, et qui fait aussi entendre un cri perçant, un souffle envoûtant, une musique originale. Elle croise, à bien des égards, celle de René Depestre, d’Abdelkébir Khatibi, de Yasmina Khadra, de Soljénitsyne et Zola.

Singulière, elle est à la fois géographique et dramatique, avec le nomadisme des personnages, la mise en scène de l’espace, des atrocités et conflits actantiels. L’espace-fiction chez les deux poètes-romanciers s’ancre dans l’horreur, le chaos et la psychose, qui constituent des thèmes fondamentaux de leurs œuvres.

L’étude, qui offre une nouvelle approche théorique et une méthode d’analyse efficiente, est présidée par la démarche anthropo-géographie sémiologique, qui suggère une lecture ouverte, interdisciplinaire, favorisant une pluralité de sens de l’œuvre de Frankétienne et Ben Jelloun. Elle permet ainsi d’appréhender leur discours fictionnel et poétique, plein de fièvre et de colère, qui rend compte du monde claustral, sinistre, angoissant, et qui refuse que l’homme sombre dans la déchéance morale, l’inhumanité. D’où résulte une anthropologie poético-géographique et philosophique.

Restricted access

Adina Balint

Qu’est-ce que la littérature contemporaine d’expression française (Canada et France) peut nous apprendre de l’expérience de la mobilité comme parcours créateur orienté vers le transculturel?

Inspirée par les théories du mobility turn de John Urry et par la notion de nomadisme de Rosi Braidotti et de Gilles Deleuze et Félix Guattari, Adina Balint réfléchit aux rapports entre les frontières identitaires, spatiales et poétiques qui produisent de nouvelles figures d’appartenance. Cet ouvrage dont la réflexion se situe à la croisée des études littéraires, des études comparatistes et transculturelles explore des similitudes et différences entre les modes de représentation de la mobilité (géographique, des individus, des imaginaires) et la mise en tension entre le sujet littéraire, le territoire et la communauté chez Anaïs Barbeau-Lavalette, Simone Chaput, Sergio Kokis, Catherine Mavrikakis, Régine Robin, Maylise de Kerangal, J.M.G. Le Clézio et Andreï Makine. Il en ressort que la mobilité n’est pas une action achevée mais un processus inachevé/inachevable porteur d’une influence directe sur le devenir du personnage-narrateur/narratrice et de sa créativité.

Restricted access

Series:

Emily Hind

El aumento explosivo en las ventas de literatura infantil y juvenil (LIJ) denota un cambio importante en las letras mexicanas de los últimos 40 años. Literatura infantil y juvenil mexicana: Entrevistas entrega el primer libro de entrevistas con sus figuras pioneras. Diecinueve de estos escritores para niños brindan animadas respuestas a las preguntas profundamente informadas, antecedidas por tres entrevistas introductorias con dos editores y una crítica: Daniel Goldin y Socorro Venegas, del Fondo de Cultura Económica, y Laura Guerrero Guadarrama, académica de la Universidad Iberoamericana. Las entrevistas fechadas entre 2018 a 2019 incluyen conversaciones con autores establecidos, como Elena Poniatowska, Alicia Molina, Francisco Hinojosa, Juan Villoro, María Baranda y Carlos Pellicer, además de algunos novatos, como el influyente bloguero Adolfo Córdova y el novelista de temática gay para jóvenes, Esteban Hinojosa Rebolledo. Entre los entrevistados prolíficos se incluyen los escritores de sagas Toño Malpica y Jaime Alfonso Sandoval, y las cuentistas de bestsellers Vivian Mansour y Mónica Brozon. El folclor mexicano aparece en obras de Norma Muñoz Ledo y Martha Riva Palacio Obón, mientras otras abordan historias de migración mexicana, como los textos de Ana Romero, Yuyi Morales y Duncan Tonatiuh. Incluso otros publican aventuras de índole ética, como Verónica Murguía y Alberto Chimal. Las 22 entrevistas son lectura indispensable para especialistas y una divertida introducción para principiantes.

Restricted access

En femenino plural

Escritoras sicilianas en el entorno literario insular italiano contemporáneo

José García Fernández

Sicilia se ha impregnado de múltiples culturas que han determinado el carácter de sus habitantes. Sin embargo, ni el poder de los conquistadores ni la integración de este territorio en Italia acabaron con su más pura esencia: los sicilianos aprendieron a ser fieles a su identidad, trasladando al mundo del arte su rendida devoción por Sicilia. Este libro evidencia el apego que los lugareños sienten por sus tradiciones, palpable en los escritos de numerosos autores sicilianos que forman parte del elenco cultural de la isla. No obstante, atentos a estas contribuciones literarias, el volumen presta una particular atención a las intelectuales isleñas, un colectivo femenino cuya infravaloración social no ha impedido su firme irrupción en el paradigma literario insular italiano actual.

Restricted access

Series:

Anja Hennemann

This book is concerned with the diachronic development of selected topic and focus markers in Spanish, Portuguese and French. On the one hand, it focuses on the development of these structures from their relational meaning to their topic-/ focus-marking meaning, and on the other hand, it is concerned with their current form und use. Thus, Romance topic and focus markers – such as sp. en cuanto a, pt. a propósito de, fr. au niveau de or sentence-initial sp. Lo que as well as clefts and pseudo-clefts – are investigated from a quantitative and qualitative perspective. The author argues that topic markers have procedural meaning and that their function is bound to their syntactic position. An important contribution of this study is the fact that real linguistic evidence (in the form of data from various corpora) is analyzed instead of operating with constructed examples.

Restricted access

William Brooks

François Boscheron, dont rien n’était connu jusqu’ici, ni les dates extrêmes de sa vie ni même son prénom, fut à ses heures perdues un auteur de petites oeuvres originales. Des travaux biographiques et éditoriaux portant sur des
figures majeures du XVIIe siècle, telles Charpentier, Corneille, D’Aubignac, Pavillon, Quinault et Varillas, lui ont valu de multiples mentions dans des ouvrages de critique littéraire et historique. Parmi les contemporains avec lesquels il interagissait pendant le premier tiers du XVIIIe, on compte Boffrand, Fontenelle, Galland, La Monnoye, Saint-Pierre et Sallengre. Ami du romancier et voyageur Robert Challe, dont il était dans une certaine mesure le représentant à Paris, Boscheron était comme lui un correspondant important des responsables du Journal littéraire de La Haye. Malgré tous ces liens, cet habile touche-à-tout n’a jamais fait l’objet d’une étude d’ensemble. Ce livre se donne donc comme objectif d’évaluer ses écrits et de replacer cet écrivain convenablement dans ce qu’il aurait appelé la « République des Lettres ». Pour la première fois, cet auteur méconnu se trouve pourvu d’une identité, d’une vie personnelle et d’un contexte professionnel qui, pour être imprévu, n’en était pas moins central dans la société parisienne de son époque.
Restricted access

L’Anti-Salomé

Représentations de la féminité bienveillante au temps de la Décadence (1850–1920)

Marie Kawthar Daouda

En France comme en Grande-Bretagne, la fin du XIXe siècle semble hantée par les formes destructrices ou malveillantes de la féminité, que la figure de Salomé incarne d’une manière omniprésente et contradictoire. La danseuse fatale ne peut pourtant se comprendre que comme l’image inversée d’une féminité bienveillante et édifiante qui favorise, par son aptitude au sacrifice, le passage d’une ère à l’autre.

L’auteur montre comment, sous la plume de Jean Lorrain, de Marie Corelli, de Henry Rider-Haggard ou de Renée Vivien, des silhouettes mythologiques, bibliques, typiques ou historiques invitent à nuancer l’omniprésence de la femme fatale dans le second dix-neuvième siècle et à interroger la notion même de fatalité. Alors que le XIXe siècle touche à sa fin, les représentations de la féminité bienveillante sont convoquées pour donner corps à des désirs symétriques, parfois inquiétants de similitude, à ceux incarnés par la hantise saloméenne.

Dans cet ouvrage, la Vierge Marie, Ève, Lilith, l’androgyne, la religieuse, Jeanne d’Arc, Marie-Madeleine, Sapho ou encore Hypatie sont étudiées de manière à désenclaver la Décadence de ses ornières thématiques. Au miroir de la féminité bienveillante, la fin de siècle des héritiers de Baudelaire et du Cardinal Newman est ici étudiée comme une période de transition où s’exerce une tension entre fascination pour la chute et rêve de construction.