Browse by title

You are looking at 1 - 10 of 13 items for

  • All accessible content x
  • Just Published x
Clear All Modify Search
Open access

L’émergence de la norme internationale sur le « crime d’honneur »

Une analyse du discours onusien dans la perspective de l’histoire des religions

Aurore Schwab

Ce livre ouvre un nouveau champ d’études : les dynamiques normatives globales relatives aux religions. Le cas de la norme internationale des droits de l’homme sur la pratique du crime d’honneur retient l’attention car elle a un potentiel de dissémination mondiale et participe à la controverse sur la religiosité de la pratique du crime d’honneur au Pakistan. En empruntant la perspective de l’histoire des religions et la méthode d’analyse du discours, l’auteure atteint trois objectifs : la reconstruction des événements qui produisent la norme internationale, la mise en exergue des mécanismes sous-jacents aux discours onusiens et l’examen de la religiosité des pratiques normatives onusiennes et pakistanaises.

Open access

Der Traum in der neueren russischen Lyrik

Elena Švarc, Ol’ga Sedakova und Gennadij Ajgi

Series:

Katina Baharova

Der Traum als Medium transzendenter Erfahrungen ist ein bevorzugtes literarisches Motiv von der Antike bis zur Gegenwart. Auch in der russischen inoffiziellen Lyrik der Sowjetzeit entwickelt der Traum metaphysische Dimensionen, die auf individuelle Weise gestaltet werden. Anhand der Analyse exemplarischer Gedichte wird die Traumpoetik von Elena Švarc, Ol’ga Sedakova und Gennadij Ajgi erschlossen und im Hinblick auf ihre Spezifik vergleichend ausgewertet. Die dichterisch geformten Träume erweisen sich als Wege zur Gottesbegegnung (Sedakova), zu spiritueller Selbsterkenntnis (Švarc) oder auch zu mystischer Naturerfahrung (Ajgi). Die drei AutorInnen verorten sich dadurch im literaturhistorischen Kontext der metaphysischen Lyrik, deren Tradition sie durch das Traummotiv fortsetzen.

Open access

Семантика коннекторов – La sémantique des connecteurs

Количественные методы описания – Méthodes quantitatives d’analyse

Series:

Edited by Olga Inkova

В эпоху корпусных исследований и создания цифровых информационных ресурсов, содержащих большие объемы текстов, применение количественных методов анализа языковых единиц становится неотъемлемой частью лингвистических описаний. В книге представлены результаты сопоставительного исследования коннекторов с использованием количественных методов анализа, выполненного в рамках совместного российско-швейцарского проекта «Контрастивное корпусное исследование коннекторов русского языка».

Исследование коннекторов проводилось с использованием нового уникального лингвистического ресурса – Надкорпусной базы данных (НБД) коннекторов. В первой главе монографии описаны структура НБД и возможности, которые она дает лингвистам для применения количественных и контрастивных методов исследования. Во второй и третьей главе монографии представлены результаты применения этих методов для исследования коннекторов как показателей логико-семантических отношений сопутствования и переформулирования в русском и французском языках. В четвертой, заключительной, главе монографии количественные методы применены к анализу результатов машинного перевода, одного из перспективных направлений в области компьютерной лингвистики.

A l’époque du développement de la linguistique de corpus, de l’élaboration de corpus de textes annotés qui contiennent un volume important de données, l’application des méthodes quantitatives d’analyse devient une partie inhérente de toute étude linguistique. Le livre contient les résultats de l’étude contrastive (russe-français) des connecteurs avec l’utilisation des méthodes quantitatives qui a été menée dans le cadre du projet de recherche conjoint (Suisse-Russie) soutenu par le FNS et par la Fondation pour la recherche fondamentale de la Fédération de Russie (RFBR).

Les données statistiques pour l’étude contrastive des connecteurs ont été obtenus grâce à une nouvelle ressource informatique : une base de données des connecteurs qui contient des textes parallèles en russe et en français. Le premier chapitre décrit la base de données, ses fonctionnalités et les possibilités qu’elle offre aux linguistes pour l’analyse contrastive, qualitative et quantitative, des connecteurs. Le deuxième et le troisième chapitres présentent les résultats de l’application de ce type d’analyse des connecteurs russes et français en tant que marqueurs des relations discursives de concomitance et de reformulation. Dans le quatrième chapitre ces méthodes sont appliquées à l’analyse des résultats de traduction automatique, un domaine de recherche qui se trouve actuellement au centre des intérêts de la linguistique de corpus et de la linguistique computationnelle.

Open access

Fehler – Abweichung – Variation

Sprachnormen aus linguistischer und didaktischer Sicht

Edited by Christina Ossenkop and Georgia Veldre-Gerner

Der Band umfasst Beiträge zum Themenbereich der sprachlichen Variation aus deskriptiver, normativer, historischer und didaktischer Sicht am Beispiel (mehrerer) romanischer Sprachen. Im Zentrum der Beiträge steht die Frage, mit welchem Ziel und auf welche Weise Kriterien zur Bewertung von Sprache und ihren Teilsystemen angewandt, didaktisch dargestellt und als Sprachnormen legitimiert werden und wie diese in einem konkreten historischen und sozialen Kontext zustande kommen. Die detaillierten empirischen Analysen von institutioneller Sprachbewertung und Sprecherurteilen ergeben, dass ‚fehlerhafte‘ sprachliche Erscheinungen unter günstigen historischen Umständen selbst normenbildend wirken können.

Open access

The Expanding Universe of Writing Studies

Higher Education Writing Research

Series:

Edited by Kelly Blewett, Tiane Donahue and Cynthia Monroe

This edited collection arrives at a crucial moment in the evolution of Writing Studies research. It brings together well-known and emerging scholars in the field of Writing Studies, broadly defined, to explore the range of research methods and methodologies, the types of research questions asked, and the types of data in play in research about higher education writing in the 21st century. Its contribution is unique in the current landscape—a collection of carefully detailed descriptions of the research methods that constitute the field today, after fifty years of development—as marked by the 50th anniversary of the 1966 Dartmouth Seminar. The chapters focus on writing and writers in higher education, foregrounding research questions, methods, and data, while defining the areas of research that constitute this interdisciplinary field and offering examples of studies that employ the methods in these areas. Initial chapters address broad questions: the state of the field today, with a special focus on the field’s methods and their (inter)disciplinary history. Contributions then cover domains such as sociological ethnography, cultural-historical activity theory, linguistics, decolonial translation, cognitive science, corpus linguistics in the study of writing in university first year and upper-level contexts, recurring features in writing across academic contexts, work from psychologists studying college writers’ neuroplasticity, and many other domains of writing research. The final chapter argues for the value of lifespan writing research as an emerging domain, while the conclusion presents a synthesis of the major themes of the collection from leading scholars in the field.

Open access

Series:

Edited by Stefanie Acquavella-Rauch and Birger Petersen

Komponieren – im Sinne eines Entwerfens und Entwickelns von Musik als Schreibvorgang und gedanklicher Prozess – ist direkt verbunden mit einem jeweils spezifischen neuzeitlichen Künstlerbild und Kunstbegriff. Dieser Band hat zum Ziel, die musikalische Skizzenforschung aus der unmittelbaren Verbindung zur philologischen Erschließung von Werkgenesen zu lösen und in den größeren Kontext einer Schreib- und Kreativitätsforschung zu stellen. Bezogen auf die drei Schwerpunkte Schriftbildlichkeit, Rekonstruktion des musikalischen Denkens und interdisziplinärer Methodendiskurs werden neue Ansätze für die Musik des langen 19. Jahrhunderts diskutiert. Übergeordnet soll der Band dazu beitragen, das Studium der Skizzen als eine als Problemgeschichte des Komponierens zu definierenden Kulturgeschichte musikalischen Schaffens formulieren zu können.

Open access

The Polish Reason of State in Austria

The Poles in the Political Life of Austria in the Period of the Dual Monarchy (1867–1918)

Series:

Dorota Litwin-Lewandowska

The monograph describes the history of the Polish diaspora in the Habsburg monarchy in the historical, institutional, legal, political, and organizational context. In the period of the Dual Monarchy (1867–1918), the Poles who lived under the Austro-Hungarian regime sought to influence the fate of their nation and state primarily through an active involvement in parliamentary life and state administration. The study of the social and political activity of the Poles in the Austrian partition reveals their political heritage, which influenced not only the Polish idea of patriotism but also the formation of the Polish political culture rooted in the European tradition of parliamentarism and constitutionalism.

Open access

I have no Country, I have a homeland

Istanbulite Romiois:Place- Memory- Migration

Nurdan Türker

The book explores the concepts of migration, space, memory and identification drawn from the experiences of Istanbulite Romiois/Greeks and through the notion of being minority. The primary problematic examined in this book revolves around the meaning of these concepts, the functions they serve, and how they are related to the identity of minorities who have experienced ruptures like mass migrations. The concepts such as place and memory are addressed through the way in which Istanbulite Romiois/Greeks create meaningful connections around spaces, identity and memory as evidenced by spatial arrangements and how space in general and in Istanbul is specifically rendered sacred.

Open access

Textualization of Experience

Studies on Ancient Greek Literature

Series:

Paweł Majewski

The book is an analysis of Greek Hellenistic literature with the help of conceptual tools of cultural studies and media theory. Its main aim is to describe the cultural process during which Greek authors in the 4th and 3rd centuries B.C. made the “textualization of experience", that is, transferred phenomenalistically understood qualities of human sensory experience to the categories characteristic for textual description – as far as possible for them. This process is shown by examples from the works of Xenophon, Aristotle, Theophrastus, Philitas of Kos and Archimedes. The author also tries to show some of the consequences that the phenomenon of the Hellenistic textualization of experience had for the later epochs of European culture.

Open access

Edited by Cyril Levitt

This book focuses on the beginnings of capitalism in Central Europe with emphasis on the German-speaking areas from the 14th to the 17th century. It also reviews and assesses the writings on the topic by the most important thinkers of the twentieth century. At the center of the presentation are the developments in mining, metallurgy, smelting, book publishing, clock making, ship building and advances in trade, commerce and finance. This book will be of interest to students of medieval and early modern European history, the so-called transition debate of feudalism to capitalism, social scientists and historians who are interested in the various transitions in human history, and philosophers who follow developments in the changing issues regarding freedom and bondage over the course of human development. Anthropologists who are familiar with Krader’s writings on the development of the Asiatic mode of production will be interested to see how Krader treats this transition from feudalism to capitalism by way of comparison and contrast.