Browse by title

Quelle importance les Romains accordaient-ils à la présence de l’eau, et jusqu’à quel point celle-ci jouait-elle un rôle dans leur vie quotidienne　? C’est à ces questions que répond cet ouvrage, en s’appuyant sur l’exemple offert par Pline le Jeune, qui écrivit sous le règne de Trajan, une période particulièrement brillante pour la civilisation romaine. Haut fonctionnaire, il fut chargé de résoudre bien des problèmes liés à la gestion de l’eau au cours de sa carrière, en même temps qu’il se délassait en jouissant de la présence de l’eau, aussi bien dans la nature que dans ses splendides piscines et salles de bain.

En analysant en profondeur les passages de son œuvre où l’eau est mentionnée, que ce soit dans la description de paysages, rendus agréables grâce aux lacs et aux sources, dans la présentation d’un Empire à échelle mondiale s’appuyant sur la circulation sur eau des personnes et des marchandises, ou enfin dans l’évocation souvent très précise de techniques venues de l’hydraulique pour mettre l’eau au service des besoins et des plaisirs des hommes, ce livre se propose d’offrir à notre époque, pour laquelle l’eau devient de plus en plus un enjeu géostratégique, un point de comparaison et une matière à réflexion sur les permanences et les changements depuis vingt siècles. Que peut nous apprendre un Romain des années 100 de notre ère sur les usages de l’eau et ses représentations dans l’imaginaire collectif　?

A media system does not exist in a vacuum. It develops and grows within social, political and economic systems. They interact with and influence one another, as well as stimulate each other’s development. The main subject of this work is the dynamically evolving Polish media system, which is under the influence of institutions and external stakeholders. Thanks to this, it is easier to understand that the "crossroads" is not only a problem of the Polish media system, but a global one. For this reason, a comparative perspective is employed. Three chapters help to provide an answer to research questions dedicated to political parallelism and journalistic professionalization. The analysis would be limited and unrepresentative if the book enclosed it with one country's border, omitting the broad global, European and Centro-European context.

S’il a été possible de penser la localisation comme support privilégié de l’idée même de culture, nous assistons sans doute aujourd’hui à une inversion qui fait du déplacement, de la mobilité et de la migration des pratiques constitutives des significations culturelles. Les lieux, d’ordinaire observés comme des images fixes, doivent alors être envisagés aussi comme les supports mobiles d’une multiplicité de parcours et de discours dotés d’une intensité configurante et modélisante.

Ainsi, les études rassemblées ici questionnent le rapport entre espace et littérature à partir de l’idée que notre expérience du «　réel　» s’élabore de manière relationnelle et discursive. Les récits qui se construisent à partir de l’expérience de mobilité spatiale nous offrent une porte d’entrée privilégiée pour observer la dimension performative de la narration, la capacité qu’ont la littérature et les arts de s’insérer dans l’ensemble varié et stratifié de nos expériences, d’influencer notre rapport au monde et notre figuration de l’espace.

Dans la perspective de cette «　mise en relation　», la question de la mobilité interroge ici les représentations institutionnelles et individuelles de l’espace ; les projections cartographiques et les pratiques d’appropriation du territoire　; les notions de vitesse, d’accélération et de lenteur　; le droit de passage et les frontières.

Elizabethans saw eloquent language as the mark of the civilized gentleman. At the same time, they believed language to be able to harm, analogous to physical violence. Such concepts of language have important implications for the study of religious controversies of the time, in which the authors often attacked each other harshly via printed language. Employing historical discourse analysis, this study analyses Elizabethan concepts of violent language and shows under which circumstances Elizabethans understood language use as violence. In a second step, the main contributions in one of the most notorious theological controversies of the time, the Marprelate controversy, are analysed in terms of how these concepts of violent language were used as strategies of legitimation and de-legitimation.

The aim of the book is to outline and discuss a way of thinking about the limits of juristic power. In terms of research methodology, the authors’ approach entails relating the topography of such limits to selected theoretical frameworks developed within the Polish sociological tradition. The argument draws, above all, on the works of Leon Petrażycki, Jerzy Lande, Bronisław Wróblewski, Adam Podgórecki, Florian Znaniecki, Jacek Szmatka, and Piotr Sztompka. Striving to have each aspect shed light on the other, the authors seek out theoretical arguments which support their account of these limits. They present their model of the limits of juristic power, which includes the following constitutive factors: 1) politico-legal culture, 2) legal texts, 3) juristic culture, and 4) subjective factors (i.e. an individual, axiological sense rooted in ethical and aesthetic judgments)

Couronnée par le prix Nobel de Littérature en 1990, l’œuvre du poète et essayiste mexicain Octavio Paz (1914-1998) illustre ce qui est peut-être la plus haute ambition de la poésie et de l’art modernes　: celle de créer, en marge de toute foi religieuse, un nouveau sacré. Critique du langage, aimantation des mots, le poème, selon Paz, est un exercice à la fois charnel et spirituel, un pont jeté vers l’absolu. Le silence auquel il conduit nous fait entrevoir, par-delà les images et l’Éros, une essentielle transparence.

Cet ouvrage s’intéresse d’abord aux premières années puis à la période centrale de l’œuvre, où Paz définit, dans El arco y la lira (1956), une véritable poétique du sacré, et revisite dans ses poèmes les mythes mexicains (Libertad bajo palabra, 1949) et différentes facettes de la pensée orientale (Ladera este, 1969).

La nouvelle édition de ce livre –　les textes étant désormais cités en langue originale　– comporte deux chapitres inédits en français. L’un traite de la production poétique des années 1970, qui correspond au retour de l’auteur au Mexique, avec Renga (1971), Pasado en claro (1975) et Vuelta (1976). L’autre est consacré à la dernière étape d’écriture, avec Árbol adentro (1986), Figuras y figuraciones (1999), et enfin les ultimes poèmes.

Au total, c’est l’ensemble de l’entreprise poétique pazienne qui est ici considéré sous un seul regard, dans sa quête de «　l’autre temps, le véritable, celui que nous cherchions sans le savoir　: le présent, la présence　».

Produit de la conférence « Translatio et Histoire des idées », troisième du cycle Translatio, ce livre réunit des contributions reflétant l’actualisation des recherches sur la Translatio et son rôle dans la marche des idées. Nous y voyons diverses conceptualisations de l’image de l’Autre et de son univers, dues aux déterminants idéologiques et politiques du processus du transfert langagier. L’objectif des investigations est de mesurer les infléchissements induits par la Translatio, ce passage d’une culture à l’autre.
Les auteurs abordent aussi bien des cas qui autorisent à identifier certains motifs et éléments récurrents accompagnant le processus de la translatio. La récurrence de ces aspects permet de formuler certains principes et règles, concernant le transfert langagier.

This book, a product of the "Translatio and the History of Ideas" conference and the third volume in the Translatio cycle, brings together contributions reflecting the advances in research on the Translatio and its role in the march of ideas. We see various conceptualizations of the image of the Other and his universe, due to the ideological and political determinants of the language transfer process. The objective of the investigations is to measure the inflections induced by the Translatio, the passage from one culture to another.
The authors approach the cases that allow identification of certain patterns and recurring elements accompanying the process of the Translatio. The recurrence of these aspects makes it possible to formulate certain rules and principles concerning language transfer.

Der Band beleuchtet die Beziehung des Dichters Vjačeslav Ivanov (1866–1949) zu den Verlagen J. C. B. Mohr (Paul Siebeck) und Benno Schwabe im Zeitraum 1928–1949. Der Briefwechsel enthält an die 300 größtenteils erstmalig edierten Zeugnisse. Daraus ergeben sich zahlreiche Informationen zu Ivanovs Leben und Werk, zur Geschichte des deutschsprachigen Verlagswesens und zur russischen Exilkultur. Die Archivalien spiegeln die Beteiligung von Literaten und Übersetzern wie Martin Kaubisch, Stephan Kuttner, Edwin Landau, Käthe Rosenberg, Evsej Schor, Fedor Stepun an der Vermittlung der Werke Ivanovs wider. Ferner werden auch Rezensionen zu Ivanovs Werk von Hans Barth, Alfred Bem, Heinrich Fels, Fred Höntzsch, Emil Medtner und Friedrich Muckermann erstmals gesammelt und wiederabgedruckt.

One of the main objectives of planning and design is the reflection of the works to the space. Therefore, the starting point of this book is to reveal the research conducted by different professions in the field of spatial planning and design. For this purpose, original researches on direct application and land were included. Planning and design studies need co-operation between professions in order to fulfill this philosophy. These activities are effective means of fulfilling the philosophy of sustainability. Planning and design is a tool to tell the story of a community, and how it’s past, present and future work together for a sustainable tomorrow. The design process in which the most appropriate spatial compositions are revealed by shaping the areas in the direction of planning decisions, develops in the continuation of the planning process. This book is for landscape architects and other planning and design professions. Theoretical foundations, theories, methods, and applications will be essential parts of this reference book. In addition, this book addresses several very different subjects of study; landscape management, biodiversity, landscape restoration, landscape design, urban design, urban planning and architectural design related to theory, practice and the results will be covered.

Nicht erst seit der Brexit-Debatte wird die Europäische Union dafür kritisiert, den Zugang von nichterwerbstätigen Unionsbürgern zu Sozialleistungen zu fördern. Der Autor nimmt diese Kritik zum Anlass um einen Grundsatz der sozialen Vergünstigung für nichterwerbstätige Unionsbürger im Unionsrecht nachzuweisen. Zur Bestimmung der Ausgestaltung eines solchen Grundsatzes nutzt der Autor das in Deutschland durch Robert Alexy eingeführte Regel-/Prinzipienmodell. Er zeigt auf, dass sich ein Grundsatz der sozialen Vergünstigung bei der Menschenwürde und dem Solidaritätsprinzip im Unionsrecht verorten lässt, gleichzeitig aber auch mit Letzterem und dem Subsidiaritätsprinzip kollidiert.