TY  - BOOK
AU  - Fruela Fernández
PY  - 2014
CY  - Berlin, Germany
PB  - Peter Lang Verlag
SN  - 9783653040111
TI  - Espacios de dominación, espacios de resistencia
T2  - Literatura y traducción desde una sociología crítica
DO  - 10.3726/978-3-653-04011-1
UR  - https://www.peterlang.com/document/1047977
N2  - La globalización y la democratización cultural están alterando los modos en que se produce, distribuye y consume literatura. Sin embargo, ¿hasta qué punto conocemos los mecanismos y los efectos de estas transformaciones? Desde una perspectiva crítica, este libro explora las posibilidades del método sociológico para estudiar las obras literarias y sus traducciones en un sistema global caracterizado por múltiples formas de dominación. Problemas clásicos de las humanidades – como el prestigio, el gusto, la estética o la literatura universal – se revisan a partir de las estructuras de poder, las relaciones de fuerza entre idiomas, los enfrentamientos interprofesionales o la perspectiva de género.
KW  - Bourdieu, Pierre, Literatursoziologie, sociologia del gusto, literatura universal, Globalisierung und Literatur, Ästhetik, Geschlechterperspektive
LA  - Spanish; Castilian
ER  -