TY  - BOOK
AU  - Galina Putjata
PY  - 2014
CY  - Berlin, Germany
PB  - Peter Lang Verlag
SN  - 9783653041200
TI  - Wenn Hände eine neue Sprache lernen
T2  - Gestikerwerb bei französisch-, spanisch- und russischsprachigen Deutsch-L2-Lernern
DO  - 10.3726/978-3-653-04120-0
UR  - https://www.peterlang.com/document/1048289
N2  - Gefühle. Gedanken. Emotionen. Dem, was die Sprache zu beschreiben vermag, wird oft erst durch eine Bewegung der Hand Nachdruck verliehen. Dabei unterliegt auch die Gestik sprachlicher und kultureller Variation. Was geschieht, wenn wir den sprachlichen Code wechseln? Verbleibt uns die Gestik als identitäres Merkmal oder passen sich auch unsere Hände der neuen Sprache an? Ausgehend von authentischen Interviews mit spanisch-, französisch- und russischsprachigen Deutschlernern wird empirisch die Frage nach Möglichkeiten und Grenzen des Gestikerwerbs beantwortet. An der Schnittstelle zwischen Gestikforschung und Zweitspracherwerb angesiedelt, bietet das Buch eine Annäherung an die Prozesse der Gestikherausbildung.
KW  - Zweitspracherwerb, Mehrsprachigkeit, Alterseffekt, Gestik, nonverbale Kommunikation
LA  - German
ER  -