TY - BOOK AU - Reseda Streb PY - 2016 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag SN - 9783653072655 TI - Ausbau mehrsprachiger Repertoires im Two-Way-Immersion-Kontext T2 - Eine ethnographisch-linguistische Langzeituntersuchung in einer deutsch-italienischen Grundschulklasse DO - 10.3726/b10431 UR - https://www.peterlang.com/document/1050799 N2 - Anhand empirischer Daten geht die Autorin der Frage nach, wie Kinder gleichzeitig in zwei Sprachen lesen, schreiben und sprechen lernen. Über einen Zeitraum von vier Jahren erhob sie Daten, um die bilinguale Sprachpraxis in einem deutsch-italienischen Two-Way-Immersion-Projekt zu untersuchen. Unter der Annahme, dass sich Repertoires durch sprachliches Handeln ausbauen und umformen, analysiert sie die im Unterrichtskontext und in Interviews entstandenen Beobachtungen im Zusammenhang mit den persönlichen Daten der SprecherInnen. Dabei kommt die Autorin zu dem Ergebnis, dass der Sprachausbauprozess sehr individuell verläuft und die Two-Way-Immersion hierbei eine Methode ist, sprachlicher Heterogenität in der Klasse gerecht werden zu können. KW - Soziolinguistik, Bilinguales Sprachenlernen, Repertoire, Mehrschriftigkeit, Team-Teaching, Konstruktionsgrammatik LA - German ER -