TY  - BOOK
AU  - Carmine Chiellino
AU  - Szilvia Lengl
PY  - 2015
CY  - Lausanne, Switzerland
PB  - Peter Lang Verlag
SN  - 2235-7084
SN  - 9783035109009
TI  - Interkulturelle Literatur in deutscher Sprache
T2  - Zehn Autorenporträts
DO  - 10.3726/978-3-0351-0900-9
UR  - https://www.peterlang.com/document/1053508
N2  - Von Sprachwechslern im Kontext der Einwanderung und des politischen Exils auf den Weg gebracht, hat die interkulturelle deutschsprachige Literatur im Laufe von mehr als fünf Jahrzehnten eine bemerkenswerte Entwicklung durchgemacht, deren Ausdruckspotential bei weitem noch nicht erschöpft ist. Ihre thematische und ästhetische Vielfalt ist primär auf die Herkunftssprachen und -kulturen sowie existentiellen Erfahrungen der daran beteiligten Sprachwechsler zurückzuführen, die sich auf die deutsche Sprache und Kultur als Werkzeug und Raum ihres Schreibens vorbehaltlos eingelassen haben. In dem vorliegenden Band werden folgende 10 Dichter und Romanciers exemplarisch vorgestellt: Cyrus Atabay, Zsuzsa Bánk, Artur Becker, Franco Biondi, Libuše Moníková, Terézia Mora, José F.A. Oliver, Yoko Tawada, Galsan Tschinag und Aglaja Veteranyi.
KW  - Interkulturalität, Chamisso-Autoren, Robert-Bosch-Stiftung, Einwanderung, Gedächtnis, Sprachlatenz, Zugehörigkeit, Loyalität, Autobiographie, Entwicklung, Werdegang interkultureller Schriftsteller, Lebensprojekt
LA  - German
ER  -