TY - BOOK AU - Barbara Kunzmann-Müller AU - Monika Zielinski PY - 2002 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag TI - Sprachwandel und Lexikographie T2 - Beispiele aus slavischen Sprachen, dem Ungarischen und Albanischen UR - https://www.peterlang.com/document/1093806 N2 - Der Band fasst die Ergebnisse einer internationalen Fachtagung zu aktuellen theoretischen und praktischen Fragen der zweisprachigen Lexikographie zusammen. Mit dieser Zielstellung wird eine Reihe von Projekten und sprachlichen Daten aus slavischen und nichtslavischen Sprachen Ost- und Südosteuropas erörtert. Thematische Schwerpunkte sind die typspezifischen Eigenschaften von zweisprachigen Wörterbüchern und ihre Fundierung sowie die Auswirkungen der politischen und ökonomischen Umstrukturierungen auf das Lexikon und ihre Fixierung in der Lexikographie. 8 Beiträge sind in russischer Sprache verfasst. KW - Sprachwissenschaft, Zweisprachigkeit, Mehrsprachige Lexikographie LA - German ER -