TY  - BOOK
AU  - Maria Margherita Mattioda
AU  - Ilaria Cennamo
AU  - Vincenzo Lambertini
AU  - James Archibald
PY  - 2026
CY  - Lausanne, Switzerland
PB  - Peter Lang Verlag
SN  - 1424-8689
TI  - TROL – Traduire l’oralité à l’ère de l’Intelligence Artificielle
UR  - https://www.peterlang.com/document/1360437
N2  - L’Intelligence Artificielle ouvre des perspectives inédites sur la complexité du langage naturel. Si de nombreuses recherches se sont concentrées sur la capacité de l’IA à traiter ou générer des textes écrits, l’oralité n’a pas fait l’objet d’une réflexion aussi approfondie. Quel est l’impact de l’IA sur l’oralité ? Comment les nouveaux outils d’IA peuvent-ils supporter l’humain dans ses interactions spontanées ou professionnelles ? Ce volume vise à s’interroger sur le rôle que l’IA joue à présent et peut jouer à l’avenir dans différents domaines : l’interprétation, la médiation, le sous-titrage, la transcription de l’oral spontané ou semi-spontané, sans négliger des enjeux tels que la sécurité nationale, le monde des entreprises, la santé mentale, les interactions médicales, l’éducation et la robotique au service de la connaissance. Il s’agit là d’autant de questions auxquelles il est primordial de répondre afin d’être au rendez-vous de l’innovation linguistique.
KW  - Orality, Artificial Intelligence, translation, linguistics
LA  - Italian
ER  -