TY  - BOOK
AU  - Anna Malena Pichler
AU  - Thorsten Roelcke
AU  - Felicitas Tesch
AU  - Ellen Tichy
PY  - 2025
CY  - Berlin, Germany
PB  - Peter Lang Verlag
SN  - 2566-6606
SN  - 9783631910986
TI  - Sprachen im Beruf
T2  - Herausforderungen und Chancen mehr- und vielsprachiger beruflicher Kontexte
DO  - 10.3726/b21338
UR  - https://www.peterlang.com/document/1383549
N2  - Welchen kommunikativen Herausforderungen begegnen wir in beruflichen Handlungsfeldern in Wissenschaft, Technik und Institutionen? Inwiefern können wir diesen kommunikativen Erfordernissen gerecht werden? Welche didaktischen Konsequenzen können wir aus einem mehr- und vielsprachigen beruflichen Kontext für den Bereich des Deutschen als Fremd- und Fachsprache ziehen? Da die berufliche Kommunikation moderner Arbeitskontexte vor einigen Herausforderungen steht, beschäftigt sich der vorliegende Sammelband mit den Chancen und Möglichkeiten, die eine solche Situation mit sich bringt. Neben der Modellierung von Viel- und Mehrsprachigkeit in einzelnen Settings und der Erhebung kommunikativer Herausforderungen einzelner Gruppen werden auch translatologische Fragestellungen in didaktischen Kontexten sowie der Einsatz von Medien in der beruflichen Kommunikation diskutiert.
KW  - Deutsch im internationalen Arbeitsmarkt, Fachwortschatz, Translationsdidaktik, Fachsprachendidaktik, Fachsprachen im Fremdsprachenunterricht, Deutsch als Fremd- und Fachsprache, Fachsprachen
LA  - German
ER  -