%0 Book
%A Pierre Lerat
%D 2026
%C Lausanne, Switzerland
%I Peter Lang Verlag
%@ 1424-3563
%T Les langues naturelles
%B Nature et culture
%U https://www.peterlang.com/document/1498347
%X Le titre de ce livre résume son objet : l’état de l’art dans les travaux en linguistique 50 ans après le décès de Benveniste, le renouvellement apporté par les sciences humaines et sociales. L’auteur commence par les particularités de toute langue par rapport aux autres langages. Les langues naturelles sont toutes naturelles et, en même temps, culturelles (matière d’enseignements). Suivent les constantes et les variables des langues. D’un côté, de l’universel : oral/écrit, grammaire, vocabulaire. De l’autre, de la diversité : typologique, géographique, socioculturelle. Enfin, l’importance des techniques est soulignée dans les derniers chapitres : apparition de l’écriture, de l’imprimerie, du magnétophone, d’Internet, de l’intelligence artificielle. La linguistique est science humaine, “trop humaine”. L’auteur s’efforce de ne pas dire ses préférences. Pas trop.
%K Langage, langue, langue naturelle, typologie, grammaire, traduction automatique
%G French