%0 Journal Article %A Carlos Peter Reinelt %D 2025 %C Berlin, Germany %I Peter Lang Verlag %J Jahrbuch für Internationale Germanistik %@ 2235-1280 %N 2 %V 56 %T „Ich bin völlig verloren inmitten dieser seltsamen, von Kugeln durchlöcherten Stadt“ %B Spuren von Haruki Murakamis Deutschlandreise in der Kurzgeschichtentrilogie Mittsu no Doitsu Gensō (1984) und den drauffolgenden Romanen* %R 10.3726/JIG562_151 %U https://www.peterlang.com/document/1570064 %X 1884 reiste Ōgai Mori für einen 4-jährigen Forschungsaufenthalt nach Deutschland, im Zuge dessen er nicht nur medizinische Studien publizierte, sondern sich auch intensiv mit der deutschsprachigen Literatur, Philosophie und Kultur auseinandersetzte. Seine oftmals als „Drei Deutschlandnovellen“