TY - BOOK AU - Juan Carlos Justiniano López PY - 2026 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag SN - 9783631939208 TI - La música en sus palabras: análisis y clasificación del léxico español de la música occidental T2 - «Términos» y «palabras» en la nomenclatura de la teoría y el lenguaje musical DO - 10.3726/b23639 UR - https://www.peterlang.com/document/1570118 N2 - Este trabajo se adentra en la compleja realidad lingüística de la terminología musical occidental desde una perspectiva novedosa y propone por primera vez una clasificación del léxico musical en español. Asimismo, se analiza cómo las palabras representan la realidad musical, con especial atención a las pertenecientes al ámbito de la teoría y el lenguaje musical. Aunque el significado depende del uso y del contexto, se sostiene que la naturaleza y estructura de los fenómenos musicales se proyecta en sus expresiones verbales. En esta línea, se recurre a la distinción entre «términos» y «palabras» para demostrar que el léxico musical no es semánticamente homogéneo ni monolítico, sino que integra tanto unidades léxicas precisas e inequívocas como otras más versátiles y elásticas. Esta dualidad invita a situar el estudio del léxico musical dentro del marco de las lenguas naturales y reivindica su flexibilidad como una ventaja adaptativa que contribuye a satisfacer las necesidades de la amplia diversidad de contextos y usuarios que participan en el comentario musical. KW - Terminología musical, Terminología, Lenguas de especialidad, Semántica léxica, Musicología, Ontología musical, Teoría y lenguaje musical, Géneros musicales, Estilos musicales LA - Spanish; Castilian ER -