TY - BOOK AU - Sango Bidani PY - 2026 CY - Oxford, United Kingdom PB - Peter Lang Verlag SN - 9781805841180 TI - Filming «Devdas» in the Indian Subcontinent DO - 10.3726/b23195 UR - https://www.peterlang.com/document/1597231 N2 - Spanning nearly a century of cinematic adaptations, this book traces the remarkable afterlife of a literary text that was considered ‘immoral’ by the author himself. What began as a seemingly simple tragic love story gradually acquired the status of a cultural myth, inspiring filmmakers across India, Pakistan, and Bangladesh. Through a close examination of its many cinematic incarnations, the book explores how stories travel across borders, languages, societal dimensions and time. It reveals how cinema not only reflects the aspirations, anxieties, and fault lines of society but also preserves and reimagines the shared cultural histories of the Indian subcontinent. Bringing literary studies, film studies, and the histories of South Asian culture into conversation, the book offers a fresh perspective on cinematic adaptations of Devdas beyond the familiar Western frameworks. It demonstrates how adaptations can illuminate the complex relationship between literature, cinema, society, memory, and nationhood in a region shaped by both cultural continuities and political division. KW - Cinematic Adaptations, Film in Indian Subcontinent, Literary and performance studies LA - English ER -