%0 Journal Article %A Von Karin Bosshard %D 2025 %C Berlin, Germany %I Peter Lang Verlag %J Jahrbuch für Internationale Germanistik %@ 2235-1280 %N 1 %V 57 %T Wenn die Schottin schwizertütsch schwätzt. Möglichkeiten zielsprachlicher Dialekte als Übersetzungsstrategie %R 10.3726/JIG571_25 %U https://www.peterlang.com/document/1618353 %X „The best advice about trying to translate dialect: don’t.”1 %K wenn, schottin, möglichkeiten, dialekte, übersetzungsstrategie