%0 Book %A Alaa Moustafa %D 2011 %C Berlin, Germany %I Peter Lang Verlag %@ 9783653006568 %T Verlässlicher Grammatik-Transfer %B Am Beispiel von subordinierenden Konjunktionen %R 10.3726/978-3-653-00656-8 %U https://www.peterlang.com/document/1045712 %X Bevor neue Grammatikmodelle entworfen werden, sollte das bekannte Wissen vollständig erfasst, verglichen und im Hinblick auf Lücken und Widersprüche bewertet werden. Deshalb versteht sich das Buch als Vorarbeit zu einer Klärung und Vereinheitlichung der grammatischen Terminologie am Beispiel von Konjunktionen. Grammatiken sollten ihren Nutzern verlässliche Auskünfte gerade auch über Zweifelsfälle geben. Bisher sind die Darstellungen über subordinierende Konjunktionen jedoch verwirrend oder widersprüchlich. Die Arbeit bietet einen kritisch-synoptischen Vergleich der Subjunktoren in den Grammatiken. Sie präzisiert die beschreibenden Kategorien und gelangt zu umstrukturierten und vereinheitlichten Definitionen. Für jedes Klassifizierungsproblem werden schlüssige Lösungen angeboten. %K Subjunktoren, Temporalsubjunktoren, Deutsch als Fremdsprache (DAF), Terminologie %G German