%0 Book
%A Samuel J. Freney
%D 2021
%C New York, United States of America
%I Peter Lang Verlag
%@ 9781433173349
%T Aspectual Substitution
%B Verbal Change in New Testament Quotations of the Septuagint
%R 10.3726/b16051
%U https://www.peterlang.com/document/1058570
%X Aspectual Substitution: Verbal Change in New Testament Quotations of the Septuagint examines quotations where the New Testament author quotes the Septuagint but changes the tense-form of the verb, substituting one aspectual value for another, often in furtherance of a typological, prophetic, or theological connection. Taking into account various models of the verb in Koine Greek, including tenseless and aspect-prominent proposals, this study employs contrastive substitution to analyze the significance of aspectual substitution in quotations, concluding that the future tense-form encodes perfective aspect and is marked for future temporal reference.
%G English