%0 Book
%A Jean-Pascal Simon
%A Francis Grossmann
%D 2021
%C Lausanne, Switzerland
%I Peter Lang Verlag
%@ 0721-3700
%T Lecture à l’Université
%B Langue maternelle, seconde et étrangère
%U https://www.peterlang.com/document/1098666
%X Partant du postulat peu discuté selon lequel la capacité de lecture est l’une des clés de la réussite universitaire, les contributions rassemblées dans cet ouvrage font dialoguer des chercheurs en didactique des langues maternelles et secondes, des linguistes, des psychologues et des sociologues. L’ouvrage se propose d’interroger quelques-unes des fonctions de la lecture, notamment celle d’outil ordinaire du travail universitaire.  Parmi les sujets abordés, on relèvera l’examen des différentes pratiques de lecture en Langue 1 et en Langue 2, le rôle des interactions lecture-écriture dans différents contextes nationaux, mais aussi la question des transferts de compétences en langue 1 et 2. Il s’agit en particulier de savoir comment les capacités de lecteurs en langue 1 sont mobilisées lors de la lecture en langue 2 et en quoi elles permettent de compenser partiellement les difficultés rencontrées. D’autres problèmes, comme celui que posent au lecteur des écrits de genres différents, aux caractéristiques textuelles et énonciatives spécifiques, fournissent la matière d’autres contributions. L’ensemble se veut un apport à la didactique de l’enseignement supérieur, actuellement en plein développement.
%K Vorlesung, langue maternelle, Aspects textuels et énonciatifs, Fremdsprache, Ausländischer Student, Sprachverstehen, Aufsatzsammlung, Matrices socialisatrices, La paraphrase, Médiation phonologique, La lecture-compréhension, Stratégies de lecture
%G French