TY - BOOK AU - Ulrike Schenk PY - 2013 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag SN - 9783653023282 TI - Die mittelenglische Romanze zwischen Imitation und Innovation T2 - Zur Dynamik einer Diskurstradition DO - 10.3726/978-3-653-02328-2 UR - https://www.peterlang.com/document/1046160 N2 - Die Arbeit untersucht anhand der mittelenglischen Romanzen die Etablierung des Englischen als Literatursprache im Spätmittelalter. Vor dem Hintergrund kontinentaler und insularer französischer Vorlagen prägt sich eine volkssprachliche Literaturgattung aus, die exemplarisch ist für den Verschriftlichungsschub, von dem das Englische ab dem 13. Jahrhundert erfasst wird. Zwei Fallanalysen zu den Romanzen Havelok the Dane und Ywain and Gawain und ihren jeweiligen Quellen widmen sich narratologischen, kulturhistorischen und poetologisch-rhetorischen Gesichtspunkten sowie Fragen der Formelhaftigkeit. Die Detailstudien liefern vertiefte Einblicke in mittelalterliche literarische Adaptionsprozesse und arbeiten das spezifische Gattungsprofil der mittelenglischen Romanzen heraus. KW - Schriftlichkeit, Ywain and Gawain, König Arthur, Höfische Literatur, Havelok the Dane, Chrétien de Troyes LA - German ER -