TY - BOOK AU - Catalina Jiménez Hurtado PY - 2015 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag SN - 9783653026184 TI - La traducción como comunicación interlingüística transcultural mediada T2 - Selección de artículos de Gerd Wotjak DO - 10.3726/978-3-653-02618-4 UR - https://www.peterlang.com/document/1046385 N2 - Desde una perspectiva teórico-práctica, las contribuciones del profesor Wotjak en el ámbito de los estudios de traducción han supuesto un serio y profundo avance en el conocimiento científico de la traductología. El libro presenta una selección de artículos en español, escritos por el profesor de Leipzig a lo largo de más de dos décadas y que han influenciado profundamente la traductología española. Los temas tratados abarcan desde el proceso traductor, las herramientas y técnicas de la traducción, hasta reflexiones sobre sus aspectos cognitivos y comunicativos. Con estas aportaciones, Gerd Wotjak ofrece una reflexión profunda sobre la teoría y la epistemología de la traducción. KW - kontrastive Linguistik, Übersetzungstechnik, Geschichte der Übersetzungswisseschaft LA - Spanish; Castilian ER -