TY - BOOK AU - Juanito Ornelas de Avelar AU - Laura Álvarez López PY - 2015 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag SN - 9783653052657 TI - Dinâmicas Afro-Latinas T2 - Língua(s) e História(s) DO - 10.3726/978-3-653-05265-7 UR - https://www.peterlang.com/document/1049108 N2 - A tentativa de compreender como nascem as variedades de uma língua não pode ser dissociada da investigação sobre os aspectos históricos que permeiam a emergência dessas variedades. Da mesma forma, estabelecer a história de uma comunidade requer a observação de elementos que participaram de sua constituição social, cultural, política, econômica etc., entre os quais a língua ocupa um lugar de destaque. Língua e história se entrelaçam: uma não existe sem a outra. Esta coletânea aborda temas que interessam ao estudo dos contatos entre africanos e europeus na América Latina e na África, focalizando aspectos históricos e linguísticos relacionados ao papel dos africanos e suas línguas na gênese de novas variedades do português e do espanhol. KW - linguistischer Wandel, Sprachkontakt, Sprachgeschichte, transatlantischer Sklavenhandel, Geschichte der Sklaverei LA - Spanish; Castilian ER -