TY  - BOOK
AU  - Xoán Montero Dominguez
PY  - 2015
CY  - Berlin, Germany
PB  - Peter Lang Verlag
SN  - 9783653056006
TI  - La traducción de proyectos cinematográficos
T2  - Modelo de análisis para los largometrajes de ficción gallegos
DO  - 10.3726/978-3-653-05600-6
UR  - https://www.peterlang.com/document/1049461
N2  - El presente volumen se centra en la traducción de proyectos cinematográficos y propone un modelo de análisis para los largometrajes de ficción gallegos. La principal novedad radica en la importancia que el autor otorga a los elementos paratextuales que giran en torno al guión de un determinado filme objeto de una traducción para el doblaje.
KW  - galizisches Fernsehen, Synchronisation, ficcion gallegos
LA  - Spanish; Castilian
ER  -