TY  - BOOK
AU  - Agnieszka Pantuchowicz
AU  - Anna Warso
PY  - 2020
CY  - Berlin, Germany
PB  - Peter Lang Verlag
SN  - 2511-879X
SN  - 9783631798485
TI  - Protest and Dissent
T2  - Conflicting Spaces in Translation and Culture
DO  - 10.3726/b16005
UR  - https://www.peterlang.com/document/1056563
N2  - Essays collected in this book discuss textual and discursive formulations of dominance and resistance. The authors analyze how they are narrated and re-narrated, framed and reframed in different social, political and language communities and realities, through different media and means, and translated into different contexts and languages. As the ways we name, rename, or label events, people and places have implications in the real world, the essays are also meant to investigate the ways in which we partake in negotiating its construction, its changing meanings and senses through the stories we tell and the practices we live by.
KW  - Literary translation, Translating difference, Normative violence, Discursive practices, Translation activism, Discursive dominance
LA  - English
ER  -