TY  - BOOK
AU  - Michael Eskin
PY  - 1994
CY  - , Germany
PB  - Biblion
SN  - 9783954791064
TI  - Nabokovs Version von Puškins "Evgenij Onegin"
T2  - Zwischen Version und Fiktion, eine übersetzungs- und fiktionstheoretische Untersuchung
DO  - 10.3726/b12404
UR  - https://www.peterlang.com/document/1066891
N2  - In der Reihe Slavistische Beiträge werden vor allem slavistische Dissertationen des deutschsprachigen Raums sowie vereinzelt auch amerikanische, englische und russische publiziert. Darüber hinaus stellt die Reihe ein Forum für Sammelbände und Monographien etablierter Wissenschafter/innen dar.
KW  - poetische Übersetzung, Zeichenbegriff, Nabokovs Übersetzungsverfahren, Selbstironisierung, Fiktionalisierung
LA  - German
ER  -