TY  - BOOK
AU  - Hans-Georg von Mutius
PY  - 2021
CY  - Berlin, Germany
PB  - Peter Lang Verlag
TI  - Rechtsentscheide von Moses Nachmanides aus Gerona
T2  - Teil 3- Aus dem Hebräischen und Aramäischen übersetzt von Hans-Georg von Mutius
UR  - https://www.peterlang.com/document/1097100
N2  - Rechtsgutachten mittelalterlicher jüdischer Gelehrter stellen für die Erforschung des Alltagslebens nicht nur der damaligen jüdischen Gemeinden, sondern auch der jeweiligen nichtjüdischen Umwelt eine wichtige Quellengattung dar. Wegen der hebräisch-aramäischen Mischsprache und der komplizierten juristischen Argumentationsstruktur sind diese Texte im Original oft nur schwer zugänglich. Die hier vorgelegte kommentierte Übersetzung von Responsen des katalanisch-jüdischen Gelehrten Moses Nachmanides aus dem 13. Jahrhundert möchte auch Lesern ohne Kenntnisse des rabbinischen Rechts und der beiden genannten Sprachen einen möglichst weitgehenden Einblick in diese Literatur verschaffen.
KW  - Nachmanides, Moses, Spanien, Juden, Recht, Rechtsgutachten, Responsum
LA  - German
ER  -