TY - BOOK AU - Yi Zhang PY - 2021 CY - Lausanne, Switzerland PB - Peter Lang Verlag SN - 1660-8682 TI - Rezeptionsgeschichte der deutschsprachigen Literatur in China von den Anfängen bis zur Gegenwart UR - https://www.peterlang.com/document/1102309 N2 - Mit dieser Arbeit soll ein Überblick über die Rezeption deutschsprachiger Literatur in China von der Anfangsphase bis zur Gegenwart geschaffen werden. Dabei wird insbesondere auf die chinesischen gesellschaftlichen und individuellen Konflikte, Besonderheiten und Bedingungen eingegangen. Mittels der Rezeptionsästhetik wird erforscht, mit welchen Erwartungen und Erfahrungen in China die deutschsprachige Literatur über die historischen Epochen gelesen, verstanden, interpretiert und rezipiert wurde und inwiefern sich diese Lesarten veränderten. KW - Deutsch, Literatur, Rezeption, China, Geschichte, Literatursoziologie, Rezeptionsforschung, Literaturkritik, Probleme literarischer Übersetzung, Asiatische Geschichte LA - German ER -