TY - BOOK AU - Wawra PY - 2021 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag TI - Public Relations im Kulturvergleich T2 - Die Sprache der Geschäftsberichte US-amerikanischer und deutscher Unternehmen UR - https://www.peterlang.com/document/1105302 N2 - Der Geschäftsbericht ist eines der wichtigsten Public Relations-Instrumente von Unternehmen. Sie nutzen ihn, um mit ihren lokalen und globalen Öffentlichkeiten zu kommunizieren und diese für sich zu gewinnen. Wie meistern US-amerikanische und deutsche Unternehmen diese Herausforderung? Bei der in dieser Studie vorgelegten empirischen Analyse von 100 Geschäftsberichten standen folgende Fragen im Mittelpunkt: Welche Funktionen hat der Geschäftsbericht und wie werden sie in den US-amerikanischen und deutschen Geschäftsberichten sprachlich umgesetzt? Ist die Kommunikation durch die deutschen und US-amerikanischen Geschäftsberichte jeweils kulturell geprägt? Gibt es Globalisierungstendenzen? Wie lassen sich die Untersuchungsergebnisse erklären? KW - Geschäftsbericht, Textsorte, Deutsch, Kulturvergleich, Linguistik, Globalisierung, Amerikanisches Englisch, interkulturelle Kommunikation LA - German ER -