TY  - BOOK
AU  - Barbara Ahrens
AU  - Lothar Cerny
AU  - Monika Krein-Kühle
AU  - Michael Schreiber
PY  - 2021
CY  - Berlin, Germany
PB  - Peter Lang Verlag
TI  - Translationswissenschaftliches Kolloquium I
T2  - Beiträge zur Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft (Köln/Germersheim)
UR  - https://www.peterlang.com/document/1106751
N2  - Der Band geht auf eine Vortragsreihe am Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Fachhochschule Köln und am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim zurück. Ziel des Translationswissenschaftlichen Kolloquiums ist es, Einblicke in die Diskussion übersetzungs- und dolmetschwissenschaftlicher Fragestellungen zu vermitteln. Je drei bis vier Beiträge befassen sich mit einem Rahmenthema: Geschichte der Übersetzung (J. Albrecht, L. Černý, M. Salama-Carr), Textlinguistik und Übersetzen (I. Mason, W. Pöckl, M. Schreiber), Dolmetschwissenschaft (B. Ahrens, D. Andres, N. Grbić, S. Kalina), Fachübersetzung (C. Feyrer, M. Krein-Kühle, S. Reinart, E. Wiesmann), Translation und Kognition (S. Berti, P. Kußmaul, H. Risku).
KW  - Übersetzen, Translationswissenschaft, Dolmetschen
LA  - German
ER  -