TY - BOOK AU - Tim Sporrer PY - 2010 CY - Berlin, Germany PB - Peter Lang Verlag SN - 0531-7312 TI - Die Einstellung gegen Auflage gemäß Art. 34 Abs. 1 BayDG im behördlichen Disziplinarverfahren T2 - Zugleich ein Beitrag zum Grundsatz des "volenti non fit iniuria im Disziplinarrecht UR - https://www.peterlang.com/document/1136249 N2 - Mit der gegen Auflage bedingten Einstellung des Disziplinarverfahrens nach Art. 34 Abs. 1 BayDG soll nach dem Willen des Gesetzgebers das Disziplinarverfahren beschleunigt werden, da die erforderliche Zustimmung des Beamten im Stadium eines «hinreichenden Tatverdachts» Ermittlungsarbeit einspare. Die Arbeit zeigt jedoch, dass konsensuales Verwaltungshandeln im disziplinarrechtlichen Ermittlungsverfahren den Nachweis des Dienstvergehens nicht entbehrlich macht, insbesondere ein «hinreichender Tatverdacht» als Anknüpfungspunkt der Quasisanktion «Auflage» unzulässig ist. Die notwendige verfassungskonforme Auslegung des Art. 34 Abs. 1 BayDG lässt somit den vom Gesetzgeber erhofften Effizienzgewinn verpuffen. KW - Beamten- und Disziplinarrecht, Unschuldsvermutung, konsensuales Verwaltungshandeln, hinreichender Tatverdacht LA - German ER -