Hispano-Americana

The series „Hispano-Americana" provides an international forum for publications from the field of Hispanic Studies, with a clear focus on the languages, literatures, media landscape and history of Latinamerica. The series welcomes both monographs and collective volumes in German, Spanish, Portuguese and English. In der Reihe „Hispano-Americana" erscheinen Monographien und Sammelbände zu aktuellen Forschungsthemen der internationalen Hispanistik, wobei der Schwerpunkt auf den Sprachen, Literaturen, Medienlandschaften und der Geschichte des lateinamerikanischen Kulturraums liegt. Die Publikationssprachen sind Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Englisch.

97 publications

Modern American Literature

The books in the Modern American Literature: New Approaches series deal with many of the major writers known as American realists, modernists, and post-modernists from 1880 to the present. This category of writers will also include less known ethnic and minority writers, a majority of whom are African American, some are Native American, Mexican American, Japanese American, Chinese American, and others. The series might also include studies on well-known contemporary writers, such as James Dickey, Allen Ginsberg, Gary Snyder, John Barth, John Updike, and Joyce Carol Oates. In general, the series will reflect new critical approaches such as deconstructionism, new historicism, psychoanalytical criticism, gender criticism/feminism, and cultural criticism.

66 publications

Early American Literature and Culture Through the American Renaissance

The Early American Literature and Culture series aims at providing a forum for discussions of interdisciplinary approaches to American literary culture in the broadest sense of the term. Scholars examine the formation, encoding, and transformation of value systems in literature and history, by analyzing the forces of the market place, gender politics, conquest and colonization, ethnicity, racialism, and genocide during the period of 1580-1880. The Early American Literature and Culture series aims at providing a forum for discussions of interdisciplinary approaches to American literary culture in the broadest sense of the term. Scholars examine the formation, encoding, and transformation of value systems in literature and history, by analyzing the forces of the market place, gender politics, conquest and colonization, ethnicity, racialism, and genocide during the period of 1580-1880. The Early American Literature and Culture series aims at providing a forum for discussions of interdisciplinary approaches to American literary culture in the broadest sense of the term. Scholars examine the formation, encoding, and transformation of value systems in literature and history, by analyzing the forces of the market place, gender politics, conquest and colonization, ethnicity, racialism, and genocide during the period of 1580-1880.

5 publications

African-American Literature and Culture

ISSN: 1528-3887

The purpose of this series is to present innovative, in-depth, and provocatively critical literary and cultural investigations of critical issues in African American literature and life. We welcome critiques of fiction, poetry, drama, film, sports, and popular culture. Of particular interest are literary and cultural analyses that involve contemporary psychoanalytical criticism, new historicism, deconstructionism, critical race theory, critical legal theory, and critical gender theory.

22 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of American literature. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

55 publications

American University Studies

ISSN: 0742-1923

The books within this series include a broad range of topics within the category of African literature. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

4 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of general literature. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

31 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of comparative literature. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

38 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of english language and literature. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

81 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of romance languages and literatures. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

156 publications

Iberian and Latin American Studies: The Arts, Literature, and Identity

ISSN: 1662-1794

This series publishes titles from any area of Iberian and Latin American Studies that explore issues relating to questions of identity. The series accepts for publication scholarly monographs and collections of essays that aim to further our knowledge and understanding of the lives of individuals and communities who speak any of the languages of the Iberian Peninsula or Latin America. Ideas and concepts of identity can be explored at various levels, ranging from the individual to the national or international, and in different media. Proposals are welcome from researchers working in any cultural field, for example, the history of ideas, literature, performance, cinema, art and photography, and on a variety of issues, including nationhood, exile, memory, and gender. The series welcomes manuscripts in English or Spanish.

18 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of classical languages and literatures. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

5 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of slavic languages and literatures. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

10 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of english language and literature. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

123 publications

North American Studies in Nineteenth-Century German Literature and Culture

ISSN: 2235-3496

"This series of scholarly works focuses on literature and other cultural artifacts produced during the long nineteenth century in German-speaking lands. The series includes studies in criticism and literary history, as well as analyses of the social and political dimensions of literature and culture. The aim of the series is to offer contributions by North American scholars who have rediscovered once significant authors, genres or modes of production and consumption; reevaluated canonical or other texts and their contexts; or explored other forms of expression, such as journalism, letters or diaries. This scholarship serves to renew our understanding and appreciation of a body of work that was acknowledged as internationally important in the nineteenth century and that still speaks to us today." "This series of scholarly works focuses on literature and other cultural artifacts produced during the long nineteenth century in German-speaking lands. The series includes studies in criticism and literary history, as well as analyses of the social and political dimensions of literature and culture. The aim of the series is to offer contributions by North American scholars who have rediscovered once significant authors, genres or modes of production and consumption; reevaluated canonical or other texts and their contexts; or explored other forms of expression, such as journalism, letters or diaries. This scholarship serves to renew our understanding and appreciation of a body of work that was acknowledged as internationally important in the nineteenth century and that still speaks to us today." "This series of scholarly works focuses on literature and other cultural artifacts produced during the long nineteenth century in German-speaking lands. The series includes studies in criticism and literary history, as well as analyses of the social and political dimensions of literature and culture. The aim of the series is to offer contributions by North American scholars who have rediscovered once significant authors, genres or modes of production and consumption; reevaluated canonical or other texts and their contexts; or explored other forms of expression, such as journalism, letters or diaries. This scholarship serves to renew our understanding and appreciation of a body of work that was acknowledged as internationally important in the nineteenth century and that still speaks to us today."

40 publications

Wor(l)ds of Change: Latin American and Iberian Literature

"This series deals with the relationship between literary creation and the social, political, and historical contexts in which it is produced. The types of volumes may include critical analyses of one or more works by one or several authors; critical editions of important works that may have been out of print for a long time, but which represent a major contribution to literature of the Iberian Peninsula or Latin America, English translations of important works, with critical introduction. Topics for Latin America include: studies of representative works of nineteenth- and twentieth-century thought, poetic portrayals of history, subgenres (fictionalization of the rural and urban social structures); historical novels; literature of exile; re-readings of colonial texts; new approaches to the figure of the Indian and other representatives of transculturation; women writers and other less studied authors. Topics for Spain and Portugal include: writing and nationalism in the Spanish State; bilingualism and the literary texts; censorship and exile; new and renewed genres such as autobiography and testimony; the formation of the avant-garde. Formal studies are expected to bear out the general contextual focus of the series. The use of recent developments in literary criticism is especially appropriate. The series also seeks to contribute to the understanding and accuracy of interpretation of the writing which has combined European elements with indigenous and African ones as well as to the understanding of the dynamics behind such major cultural issues as the formation of literary trends or subgenres, national identities, the effects of postcolonial status on literary imagination, the appearance and experience of women writers, and the relationships between post-modernism and Ibero-American writing. The series title is inclusive of literatures which are geographically, historically, or politically related and whose comparison is relevant to Spanish and Spanish American writing. This means those written in the other three languages of Spain, in Portugal, and Brazil. Comparative studies in which colonial or post colonial themes are prevalent may also be appropriate, if one of the literatures is in either Spanish or Portuguese. The breadth of the geographical area is intended to provide a forum for revealing and interpreting its multicultural aspects." "This series deals with the relationship between literary creation and the social, political, and historical contexts in which it is produced. The types of volumes may include critical analyses of one or more works by one or several authors; critical editions of important works that may have been out of print for a long time, but which represent a major contribution to literature of the Iberian Peninsula or Latin America, English translations of important works, with critical introduction. Topics for Latin America include: studies of representative works of nineteenth- and twentieth-century thought, poetic portrayals of history, subgenres (fictionalization of the rural and urban social structures); historical novels; literature of exile; re-readings of colonial texts; new approaches to the figure of the Indian and other representatives of transculturation; women writers and other less studied authors. Topics for Spain and Portugal include: writing and nationalism in the Spanish State; bilingualism and the literary texts; censorship and exile; new and renewed genres such as autobiography and testimony; the formation of the avant-garde. Formal studies are expected to bear out the general contextual focus of the series. The use of recent developments in literary criticism is especially appropriate. The series also seeks to contribute to the understanding and accuracy of interpretation of the writing which has combined European elements with indigenous and African ones as well as to the understanding of the dynamics behind such major cultural issues as the formation of literary trends or subgenres, national identities, the effects of postcolonial status on literary imagination, the appearance and experience of women writers, and the relationships between post-modernism and Ibero-American writing. The series title is inclusive of literatures which are geographically, historically, or politically related and whose comparison is relevant to Spanish and Spanish American writing. This means those written in the other three languages of Spain, in Portugal, and Brazil. Comparative studies in which colonial or post colonial themes are prevalent may also be appropriate, if one of the literatures is in either Spanish or Portuguese. The breadth of the geographical area is intended to provide a forum for revealing and interpreting its multicultural aspects." "This series deals with the relationship between literary creation and the social, political, and historical contexts in which it is produced. The types of volumes may include critical analyses of one or more works by one or several authors; critical editions of important works that may have been out of print for a long time, but which represent a major contribution to literature of the Iberian Peninsula or Latin America, English translations of important works, with critical introduction. Topics for Latin America include: studies of representative works of nineteenth- and twentieth-century thought, poetic portrayals of history, subgenres (fictionalization of the rural and urban social structures); historical novels; literature of exile; re-readings of colonial texts; new approaches to the figure of the Indian and other representatives of transculturation; women writers and other less studied authors. Topics for Spain and Portugal include: writing and nationalism in the Spanish State; bilingualism and the literary texts; censorship and exile; new and renewed genres such as autobiography and testimony; the formation of the avant-garde. Formal studies are expected to bear out the general contextual focus of the series. The use of recent developments in literary criticism is especially appropriate. The series also seeks to contribute to the understanding and accuracy of interpretation of the writing which has combined European elements with indigenous and African ones as well as to the understanding of the dynamics behind such major cultural issues as the formation of literary trends or subgenres, national identities, the effects of postcolonial status on literary imagination, the appearance and experience of women writers, and the relationships between post-modernism and Ibero-American writing. The series title is inclusive of literatures which are geographically, historically, or politically related and whose comparison is relevant to Spanish and Spanish American writing. This means those written in the other three languages of Spain, in Portugal, and Brazil. Comparative studies in which colonial or post colonial themes are prevalent may also be appropriate, if one of the literatures is in either Spanish or Portuguese. The breadth of the geographical area is intended to provide a forum for revealing and interpreting its multicultural aspects."

50 publications

Critical Perspectives on English and American Literature, Communication and Culture

ISSN: 2297-4628

The peer-reviewed series provides a forum for first-class scholarship in the field of English and American Studies and focuses on English and American literature, drama, film, theatre and communication. The series welcomes critical perspectives on the reading and writing of texts, the production and consumption of high and low culture, the aesthetic and social implications of texts and communicative practices. It publishes monographs, collected papers, conference proceedings and critical editions. The languages of publication are both English and Spanish. Scholars are invited to submit their manuscripts to the editors or to the publisher.

37 publications

Lengua, Literatura, Traducción

ISSN: 2700-8525

The series Language, Literature, Translation (LeLiTrad) will gather research papers on the various fields related to humanistic and specialized translation approached from multidisciplinary perspectives. In the present collection, therefore, the collection would bring together papers on the translation of literary works from assumptions related to comparative studies, discourse analysis, or the relationships between literature and other arts; Also, the collection would be hosting research papers on disciplines like terminology, applied linguistics, and specialized translation in a variety of fields (such as legal, bio-sanitary, agri-food, technical, hybrid texts, veterinary sciences, economic sciences, translation for citizen security and translation for social affairs, audiovisual translation, para-translation, etc.). Next to these, research papers focused on different aspects of translation like theoretical essays and work on inter-language interpretation will also be accepted and assessed for publication. In short, the series Language, Literature, Translation aims to offer the specialized readers all theoretical and practical aspects hinging around the translation of texts and interpretation of speeches, so that they may contribute to the critical debate and the resulting enrichment of the discipline both in Spain and in the wider European context. La colección Lengua, Literatura, Traducción (LeLiTrad) reúne los distintos ámbitos relacionados con la traducción humanística y especializada desde una perspectiva multidisciplinar. En este sentido, abordamos desde esta colección la traducción literaria de obras desde presupuestos relacionados con la comparatística, el análisis del discurso, o la relación de la literatura con otras artes; por otro lado, la colección acoge trabajos sobre terminología, lingüística aplicada, y traducción especializada en sus múltiples ámbitos (jurídico, biosanitario, agroalimentario, técnico, textos híbridos, ciencias veterinarias, ciencias económicas, traducción para la inclusión, traducción para la seguridad de la ciudadanía y traducción social, traducción audiovisual, paratraducción, etc.). Junto a estos trabajos destinados a las distintas vertientes de la traducción también se contemplarán trabajos de tipo teórico sobre traductología e interpretación.En definitiva, la colección Lengua, Literatura, Traducción pretende mostrar todos los aspectos tanto teóricos como prácticos en torno a la traducción de los textos y a la interpretación de los discursos, de forma que contribuyan al debate crítico y al enriquecimiento de la disciplina dentro de España y en su contexto europeo.

26 publications

Anglo-amerikanische Studien / Anglo-American Studies

In der Reihe Anglo-amerikanische Studien – Anglo-American Studies werden grundlegende Studien zur Anglistik/Amerikanistik veröffentlicht. Die auf Deutsch, Englisch oder Französisch verfassten Monographien und Sammelbände widmen sich neben der Anglistik auch Forschungsergebnissen zur Politik, Geschichte, Kulturwissenschaft oder Philosophie.

73 publications

Hybris: Literatura y Cultura Latinoamericanas

ISSN: 2736-5298

Since Ancient Greece and the classical era, philosophers, artists and critics have delved into the relationships between literature and other arts. First it was painting and plastic arts –ut pictura poesis, by Simónides de Ceos and Horacio–, later on music, architecture, theatrical representation, sculpture and already, in modern and contemporary times, photography, cinema, television, the mass media. At present this vast and stimulating field of cultural and artistic hybridizations has been completed with new technologies and all "transmedia narratives", generating concepts and transversal actions attached to digital creation and new communicative realities: touch-media, cross-media, intermediality, transmediality, hypertextuality, multimodality, etc. This collection, Hybris: Latin American Literature and Culture, intends, on the one hand, to investigate in the diachronic sense that these relationships have been emerging in the literary and cultural field, understood as aesthetic, practical, leveling and technical borrowing parameters between arts and, therefore the other, is to reflect from a philosophical, social, cultural and theoretical perspective on the possibilities offered by such hybridizations, always within a Latin American context. In classical mythology, Hybris was the goddess of excess, insolence, the absolute absence of moderation, and evoked the need to go beyond limits. This new concept of Hybris intends to insist on the mythological marks of transgression, erasing borders between the arts, shaking the tendency to subdivision and containment and, at the same time, it also demandings identification with the Latin term hybrida, which alludes to the racial or cultural mixing. Hybridization and symbiosis between arts will therefore be the outlines and contexts in which these studies will be invested. Desde la Antigua Grecia y la época clásica, filósofos, artistas y críticos han profundizado en las relaciones entre la literatura y otras artes. Primero fue la pintura y artes plásticas –ut pictura poesis, de Simónides de Ceos y Horacio–, más adelante la música, la arquitectura, la representación teatral, la escultura y ya, en la época moderna y contemporánea, la fotografía, el cine, la televisión, los mass media. En la actualidad este vasto y estimulante campo de hibridaciones culturales y artísticas se ha completado con las nuevas tecnologías y todas las "narrativas transmedia", generando conceptos y actuaciones transversales anejas a la creación digital y a las nuevas realidades comunicativas: touch-media, cross-media, intermedialidad, transmedialidad, hipertextualidad, multimodalidad, etc. Esta colección, Hybris: Literatura y Cultura Latinoamericanas, pretende, por un lado, indagar en el sentido diacrónico que estas relaciones han ido perfilando en el campo literario y cultural entendidos como parámetros estéticos, prácticos, de nivelación y préstamos técnicos entre artes y, por otro, reflexionar desde una perspectiva filosófica, social, cultural y teórica sobre las posibilidades que ofrecen tales hibridaciones, siempre dentro de un contexto latinoamericano. En la mitología clásica, Hybris era la diosa de la desmesura, la insolencia, la ausencia absoluta de moderación, y evocaba la necesidad de traspasar límites. Este nuevo concepto de Hybris pretende insistir en las marcas mitológicas de la transgresión, borrando fronteras entre las artes, sacudiendo la tendencia a la parcelación y a la contención y, a la vez, reclama también la identificación con el término latino hybrida, que alude a la mezcla de sangre. Hibridación y simbiosis entre artes serán, por tanto, los contornos y contextos en los que se imbricarán estos estudios.

20 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of economics. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

10 publications

Taft and University of Cincinnati

ISSN: 1062-5453

4 publications

American University Studies

ISSN: 0895-0504

The books within this series include a broad range of topics within the category of health sciences. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

1 publications

American University Studies

The books within this series include a broad range of topics within the category of Latin American literature. Typically, they are excellent monographs that have been subjected to a rigorous peer-review process. They tend to be written on topics that would not be suitable for our more specific series within each discipline. Many of the titles have won national and international awards. These books can be found in university library collections around the world.

21 publications

Asian American Studies

The Asian American Studies series will continue to contribute to an understanding of the long neglected history, rich cultural heritage, and present position of Asian Americans in society. The series encompasses studies on all aspects of the Asian American experience, and we are committed to expanding the traditions of knowledge within the field to address vast Asian American epistemologies, communities, activities, and practices. We are looking for work which explores various facets of a transnational perspective including for example: diaspora, displacement and migratory identities, cultural hybridity, transculturation, comparative race studies, contemporary community issues, immigration politics, nationalisms, and representation. While seeking the highest standards of scholarship, the Asian American Studies series is thus a broad forum for research on diverse and complex Asian American issues. The Asian American Studies series is committed to interdisciplinary and cross cultural scholarship. The series scope is primarily in the Humanities and Social Sciences. For example, topics in history, literature, culture, philosophy, religion, visual arts, performing arts, sociology, language & linguistics, gender studies, global studies, ethnic studies, etc. would be suitable. The series welcomes both individually authored and collaboratively authored books and monographs as well as edited collections of essays. The series will publish manuscripts primarily in English (although secondary references in other languages are certainly acceptable). Proposals from both emerging and established scholars are welcome. The Asian American Studies series will continue to contribute to an understanding of the long neglected history, rich cultural heritage, and present position of Asian Americans in society. The series encompasses studies on all aspects of the Asian American experience, and we are committed to expanding the traditions of knowledge within the field to address vast Asian American epistemologies, communities, activities, and practices. We are looking for work which explores various facets of a transnational perspective including for example: diaspora, displacement and migratory identities, cultural hybridity, transculturation, comparative race studies, contemporary community issues, immigration politics, nationalisms, and representation. While seeking the highest standards of scholarship, the Asian American Studies series is thus a broad forum for research on diverse and complex Asian American issues. The Asian American Studies series is committed to interdisciplinary and cross cultural scholarship. The series scope is primarily in the Humanities and Social Sciences. For example, topics in history, literature, culture, philosophy, religion, visual arts, performing arts, sociology, language & linguistics, gender studies, global studies, ethnic studies, etc. would be suitable. The series welcomes both individually authored and collaboratively authored books and monographs as well as edited collections of essays. The series will publish manuscripts primarily in English (although secondary references in other languages are certainly acceptable). Proposals from both emerging and established scholars are welcome. The Asian American Studies series will continue to contribute to an understanding of the long neglected history, rich cultural heritage, and present position of Asian Americans in society. The series encompasses studies on all aspects of the Asian American experience, and we are committed to expanding the traditions of knowledge within the field to address vast Asian American epistemologies, communities, activities, and practices. We are looking for work which explores various facets of a transnational perspective including for example: diaspora, displacement and migratory identities, cultural hybridity, transculturation, comparative race studies, contemporary community issues, immigration politics, nationalisms, and representation. While seeking the highest standards of scholarship, the Asian American Studies series is thus a broad forum for research on diverse and complex Asian American issues. The Asian American Studies series is committed to interdisciplinary and cross cultural scholarship. The series scope is primarily in the Humanities and Social Sciences. For example, topics in history, literature, culture, philosophy, religion, visual arts, performing arts, sociology, language & linguistics, gender studies, global studies, ethnic studies, etc. would be suitable. The series welcomes both individually authored and collaboratively authored books and monographs as well as edited collections of essays. The series will publish manuscripts primarily in English (although secondary references in other languages are certainly acceptable). Proposals from both emerging and established scholars are welcome.

1 publications