Show Less
Restricted access

Les enseignes traditionnelles, partie intégrante du patrimoine culturel immatériel de Pékin

Lili Du

Depuis son adoption de la « Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel » en 2003, la Chine a lancé au niveau national, le répertoire de son patrimoine culturel immatériel, et a élaboré, mis en action des mesures pour sa sauvegarde. Pékin, ancienne capitale des cinq dynasties, possède une source abondante du patrimoine culturel immatériel. Les vieilles enseignes pékinoises représentent un vecteur particulier du patrimoine oral, l’art de la dénomination, l’art de l’enseigne, la culture traditionnelle à travers le Confucianisme ainsi que des savoir-faire. Cependant, par rapport à la valorisation économique, la valorisation culturelle de ces entreprises a été longtemps négligée. En recourant à la formulation du patrimoine culturel immatériel, le présent travail a voulu explorer et étudier la pluralité du patrimoine immatériel des vieilles enseignes pékinoises, afin de montrer son enjeu dans le développement et la pérennité de ces enseignes ainsi que pour la préservation de la culture locale de Pékin.

Show Summary Details
Restricted access

Chapitre Neuf : Conclusion

Extract

Chapitre Neuf

Conclusion

Pour montrer la richesse patrimoniale immatérielle de Pékin à travers les vieilles enseignes, nous sommes remontés aux sources de la formulation de ce patrimoine par l’unesco ainsi que son appropriation dans le cadre national en Chine. En nous appuyant sur cette approche, nous avons étudié les politiques, les textes législatifs, les dispositifs qui ont été mis en place par le gouvernement chinois pour le répertoire et la sauvegarde de son patrimoine culturel immatériel. Grâce à l’appropriation de ce patrimoine en Chine, nous avons pu identifier et explorer plusieurs éléments véhiculés par les vieilles enseignes pékinoises afin de confirmer la pluralité de ce patrimoine immatériel.

Partant du portrait du patrimoine culturel immatériel des vieilles enseignes pékinoises, nous avons été conduits à nous intéresser à la ville de Pékin à plusieurs niveaux : origine et histoire, développement commercial, composition démographique, dynamisme tant politique que culturel. Par cette voie, nous tentons de caractériser et de trouver la clef du développement et de la pérennité de ces enseignes. En outre, pour illustrer le fondement idéologique et l’étendue de leur patrimoine immatériel, nous avons étudié l’attribution traditionnelle du nom, le dialecte pékinois, l’évolution des moyens publicitaires, la calligraphie, les coutumes de vénération des père-fondateurs ainsi que la conception confucéenne de la richesse.←221 | 222→

Étant donné que les techniques de...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.