Show Less
Open access

Development by Free Trade? Développement à travers le libre-échange?

The Impact of the European Unions’ Neoliberal Agenda on the North African Countries Les enjeux de l’agenda néolibéral de l’Union européenne pour les pays de l’Afrique du Nord

Edited By Gisela Baumgratz, Khaled Chaabane, Werner Ruf and Wilfried Telkämper

One year ago the negotiations between Tunisia and the European Union about a deep and comprehensive free trade agreement (DCFTA) had started in Tunis. Experts from both sides of the Mediterranean accepted to contribute to this book in order to foster the public debate in the North-African countries by informing actors of the civil society about the risks of this new generation of free trade agreements of the EU for the respective countries and their population. In fact, by analyzing the impact of the structural adjustment programs of the World Bank and the International Monetary Fund in Tunisia, Morocco and Algeria since the late 1980s followed up by the EU’s free trade policy, the authors seriously doubt about the positive effects on development and prosperity promised by the promotors of free trade. They underline, on the contrary, that it is the EU which profits from the asymmetric power-relations in order to pursue its economic and especially its security interests related to "illegal migration".

Publié un an après le début des négociations sur l’Accord de libre échange complet et approfondi (ALECA) entre la Tunisie et l’Union européenne, cet ouvrage veut contribuer au débat public dans les pays concernés et alerter les acteurs de la société civile sur les risques que comporte cette nouvelle génération des accords de libre-échange de l’UE. Les experts nord-africains et européens réunis pour débattre des enjeux de la politique économique de l’UE vis-à-vis des pays de l’Afrique du Nord mettent sérieusement en cause la promesse de développement et de prospérité du libre-échange. Analysant l’impact de cette politique entamée par la Banque mondiale et le FMI depuis les années 1980 en Tunisie, en Algérie et au Maroc et poursuivie par l’UE, ils soulignent au contraire que l’UE profite de l’asymétrie des relations de pouvoir pour poursuivre ses intérêts économiques et sécuritaires liés à la « migration illégale ».

Show Summary Details
Open access

Contents / Table des matières / Inhalt

Contents / Table des matières / Inhalt

Gisela Baumgratz, Khaled Chaabane, Werner Ruf, Wilfried Telkämper

Preface

Préface

Vorwort

Petra Dachtler

Mot de bienvenue

Gisela Baumgratz

Summary

Introduction

Einleitung

1.

The dominance of the European Union’s neoliberal economic approach in

its relations with the North-African countries

L’Union européenne comme actrice d’une politique économique

néolibérale dans ses relations extérieures avec les pays de l’Afrique du Nord

Die Europäische Union als Akteurin neoliberaler

Außen(wirtschafts)politik in Nordafrika

Elmar Altvater

Open Markets and Closed Frontiers. The European Union’s negative and exclusive neoliberal integration

Sascha Radl

Structural Adjustment in Tunisia. The Crisis of Neoliberalism and the ‘Gafsa Riots’ of 2008

Béatrice Hibou

Le moment révolutionnaire tunisien en question. Vers l’oubli du mouvement social ?

Birgit Mahnkopf

From Barcelona to the policies of neighborhood. Goals and consequences of the EU’s economic and trade policy

2.

The critical perception of the free trade agreements by

Tunisian, Moroccan and Algerian researchers

La perception critique des accords de libre-échange par des chercheurs

tunisiens, marocains et algériens

Bilanz der Freihandelsabkommen mit der EU aus tunesischer,

marokkanischer und algerischer Sicht

Sami Aouadi

Les relations commerciales tuniso-européennes. Nouveaux défis

Azzam Mahjoub

La politique économique européenne vis-à-vis des pays de la rive sud de la Méditerranée. Une critique de l’Accord de libre-échange complet et approfondi (ALECA) de la Tunisie avec l’UE

Ahmed Zoubdi

Le « partenariat » entre le Maroc et l’Union européenne. Bilan d’un échec

Ahcene Amarouche

Accord d’Association Algérie-UE et diversification économique en Algérie. Quel bilan, quelles perspectives ?

3.

Development in the context of the neoliberal agenda

Développement : alternatives à l’agenda néolibéral

Entwicklung im Kontext der neoliberalen Agenda

Heiner Flassbeck

The policies of the European Union and the International Monetary Fund towards North-African countries. Why did the revolutions not succeed?

Baccar Gherib

Penser le développement, hier et aujourd’hui. Grandeur et décadence d’une ambition

Hartmut Elsenhans

Instrumentaliser la coopération pour sortir du sous-développement et de la dépendance ?

Abdeljelil Bedoui

De l’échec du modèle économique et social en Tunisie et de la nécessité d’un modèle alternatif

Abderrahmane Ben Zakour

Le secteur informel. Une menace ou une opportunité ?

Werner Ruf

La coopération scientifique dans les domaines socio-économiques en Afrique du Nord. Défis, conditions, priorités

Authors / Auteurs / Autoren

Abbreviations / Abréviations / Abkürzungen