Show Less
Restricted access

Inde des mille et une pages

Petite somme et bibliographie

Ewa Tartakowsky and Viviane Tourtet

L’Inde illumine et hante l’imaginaire occidental. Exotique et merveilleuse, diverse à l’infini, multiple par excellence, elle cristallise à profusion l’altérité, dans toutes ses dimensions : images et représentations, croyances et cultes, savoirs ésotériques du corps, santé et sexualité, langues et castes… Aucune surprise donc à ce que les travaux scientifiques, le récit de voyage, la production littéraire se soient de longue date emparés du sujet et aient confié au monde éditorial la traduction livresque de ces mille et une « merveilles ».

Ce volume collectif présente cet état des lieux de l’édition française sur l’Inde. De nombreuses références bibliographiques réunies concernent les ouvrages en français, publiés en France depuis 1947 jusqu’à 2017, présentés par thèmes : société, histoire, religions, philosophies, littérature ancienne, moderne et contemporaine, arts sous toutes leurs formes, économie, environnement, médecines traditionnelles. Dix-sept universitaires, chercheurs et spécialistes – indiens ou français – éclairent d’une introduction chacune des thématiques retenues.

Cet ouvrage s’adresse donc à un vaste public : chercheurs, étudiants, futurs ou anciens voyageurs de ce subcontinent ou simplement amoureux des lettres. Une première édition qui ne manquera pas d'être complétée dans les années à venir.

Show Summary Details
Restricted access

Photographie en Inde, photographier l’Inde (Mireille-Joséphine Guézennec (Himabindu))

Extract

| 267 →

Photographie en Inde, photographier l’Inde

Mireille-Joséphine GUÉZENNEC (Himabindu)

À vrai dire, pour le photographe, l’Inde est une sorte de paradis – pas vraiment un Eden mais un « para-deśa » – un tout autre pays, une terre inconnue, étonnante et féconde, la plus souvent magnifiée, par ses prises de vue. Cette terre promise au voyageur-photographe est comme une nouvelle patrie qui, attisant son regard, révèle sa vocation enthousiaste, une vocation des plus captivantes que sa sensibilité tente de dévoiler.

Au-delà du réel, son regard est révélateur. Il donne en partage la beauté, l’instant visuel pur et onirique, l’éclairage sublime, la quasi-plénitude du rêve. Au cœur du réel ou de l’imprévisible, il livre aussi la fragilité instantanée ou la cruelle douleur d’une scène poignante, une vérité soudaine qui émeut. Ainsi, messagère, la photo dédouble le réel, redouble sa présence. Elle est mémoire spontanée offerte à ses contemporains et pour les temps futurs.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.