Show Less
Restricted access

« Fol » et « Folie » en ancien français

Étude sémantique et stylistique

Charles Brucker

Dans cet ouvrage, la richesse du champ sémantique de fol et de folie est abordée et analysée dans sa globalité et dans ses dimensions rhétoriques et stylistiques ; elle est, par ailleurs, éclairée par des examens statistiques. L’objectif principal de cette recherche est donc d’étudier l’évolution des emplois des termes qui relèvent du champ conceptuel de la folie en mettant en évidence le jeu des concurrences qui se font jour dans ce réseau lexical, mais aussi de montrer comment les termes ont pu être diversement intégrés dans les structures syntagmatiques et dans les habitudes rhétoriques et stylistiques. La naissance et le développement de la littérature courtoise enrichissent considérablement l’aire sémantique de fol en raison d’un nouveau jeu d’oppositions lexicales, qui fait son apparition au milieu du XIIe siècle : des termes tels que preu/cortois et vilain/coart entrent en contact avec fol. Le passage de l’ancien au moyen français s’accompagne d’une réflexion profonde sur la langue même et le renouvellement de la vision du monde suscite une nouvelle manière de s’exprimer.

Show Summary Details
Restricted access

I. La première moitié du XIIe siècle

Extract

I. La première moitié du XIIe siècle

A. Les chansons de geste

Les chansons de geste constituent un genre où, d’emblée, on peut prévoir, pour fol, un réseau d’emploi assez dense. Fol est susceptible de s’intégrer dans des expressions d’injure et ainsi de faire rebondir l’intérêt du récit ou de l’action elle-même.

La Chanson de Roland

Fol, l’antonyme de sage, est plus fréquent que ce dernier, et souvent dans un sens très général. Il est un de ces termes qui permettent de rejeter toute attitude, toute parole qui, pour une raison ou une autre, ne satisfait pas l’interlocuteur. Il peut correspondre aussi bien à la dominance intellectuelle qu’à la dominance morale de sage.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.