A Relevance Approach to the Analysis of Research Article Introductions
5. Relevance Theory: Comprehension and Style 151
5. Relevance Theory: Comprehension and Style 5.1. Introduction In Chapters Three and Four we looked at what style manuals and a range of more theoretical approaches can tell us about the differences between English and Italian academic writing, and about the questions raised at the beginning of the book. The conclusion reached was that although some intuitive insights are captured by each approach, not a lot has been done to develop a systematic pragmatic theory which enables us to look at communicators’ choices in a comparative perspective. In this chapter, I will outline a theory – relevance theory – that can offer some answers to these questions. Let me start by highlighting what I believe makes this theory particularly attractive. For me, the key is its treatment of style. At the end of Chapter Two, we looked at some recent approaches to style and stylistics and considered how they might help us understand why a writer makes the choices she does, and what tools they can provide for describing these choices and their effects on interpretation. As we saw, a key element that was missing from these accounts was a full-fledged pragmatic theory. This is what I think relevance theory can provide. The attraction of relevance theory is that it views all choices made by communicators among alternative forms of expression as a question of style. On this approach, style is not an optional extra exclusive to literary texts, analysable as a separate component of a text; on the contrary, it is...
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.Or login to access all content.