Show Less

Nerval. Recherche de l’autre et conquête de soi

Contribution au suivi d’une genèse du "Voyage en Orient</I>

Series:

Aki Taguchi

Le lecteur des huit cents pages du Voyage en Orient de Gérard de Nerval peut difficilement concevoir les étapes de la constitution de ce riche et long récit. Initialement publié dans divers périodiques entre 1840 et 1850, puis « reconstruit » en 1851, l’ouvrage comporte nombre de variantes. Dans les publications antérieures à 1850, Nerval n’a pas donné immédiatement à ses chroniques tout le sens de la version finale. La critique nervalienne a donc souvent pu souligner la nécessité d’une recherche approfondie sur ces variantes. Cette étude tente de combler cette lacune en proposant au lecteur de scruter pas à pas l’élaboration d’une des plus belles invitations au voyage qui soit. En mettant à jour les étapes de la transformation du Voyage en Orient de feuilletons en livre, des variantes des premiers jets aux recompositions ultérieures, l’auteur de cette étude décèle et déploie, sur les traces du voyageur, la naissance progressive de l’écrivain, tout en dégageant la logique interne qui a déterminé son texte définitif.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

VII. Ouvrages et articles critiques aux XXe et XXIe siècles 312

Extract

312 Jean Terrasson (Abbé), Séthos, histoire ou vie tirée des monuments, anecdotes, de l’an- cienne Egypte, Sans nom d’imprimeur, 1731, 3 vol ; Desaint, 1767, 3 vol. Pierre Vattier, (Al Makin), Histoire mahométane, ou les Quarante-neuf khalifes du Macine… contenant un Abrégé chronologique de l’histoire mussulmane en général, depuis Mahomet jusques au règne des François en la Terre-Sainte, nouvellement traduit d’arabe en français, avec un sommaire de l’histoire des Mussulmans [sic] ou Sarrazins en Espagne, extraict de Rodrigue Ximenes,… et vérifié sur le Macine, le tout par Mre Pierre Vattier, …. Paris, Remy Soubret, 1657. Abbé de Montfaucon de Villars, Le Comte de Gabalis, ou Entretiens sur les sciences secrètes…, Paris, sans nom d’éditeur, 1888. Alexandre Weil, Six mois à Vienne et témoignages sur Gérard de Nerval, 1838-1840, Lettres modernes, 1968. (Archives des lettres modernes). VII. Ouvrages et articles critiques aux XXe et XXIe siècles Antoine Abraham, « Lebanese communal relations », Muslim World, no 67, april 1977, p. 91-105. A. J. Abraham, Lebanon at Mid-Century in Lebanon 1840-1860. A prelude to Arab Nationalism, University Press of America, New York-London, 1981. Francis Affergan, « Critique de la transparence ou l’éloge du secret », Traverses, no 30- 31. « Le Secret », 1984, p. 30-38. — Id., Exotisme et altérité. Essai sur les fondements d’une critique de l’anthropologie, Paris, P.U.F., coll. « Sociologie d’aujourd’hui », 1987. Ruth Amossy et Anne Herschbert-Pierrot, Stéréotypes et clichés, langue, discours, so- ciété, Nathan, 1997. Ruth Amossy...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.