Show Less

¿Cómo se «habla» en los «cibermedios»?

El español coloquial en el periodismo digital

Ana Mancera Rueda

¿Solo es coloquial la lengua hablada? ¿Es siempre conversacional lo coloquial? ¿Hasta qué punto puede calificarse de vulgar o popular a lo coloquial? ¿Debe utilizarse la modalidad coloquial únicamente en el ámbito privado y familiar? Si Internet es un medio de comunicación de masas, ¿puede utilizarse en las interacciones virtuales el registro coloquial de la lengua? ¿Cómo ha modificado el lenguaje periodístico la inmediatez de los intercambios comunicativos en los diarios digitales españoles? ¿Se ha convertido el uso de lo coloquial en una estrategia para atraer a los lectores? Estos son algunos de los interrogantes a los que trata de responder la presente monografía, en la que se analizan textos publicados en diez de los cibermedios españoles de mayor difusión. Además, en ella se resumen las principales etapas que han ido atravesando las ediciones electrónicas de los diarios publicados en España al «dar el salto a la Red», y algunos de los cambios que esto ha provocado en las rutinas de trabajo periodísticas.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Conclusiones: Lo coloquial como estrategia 275

Extract

275 Conclusiones: Lo coloquial como estrategia La comunicación virtual se presenta como un nuevo sistema de re- presentación que agrupa las dimensiones cognitivas y sociológicas de la oralidad, la escritura y la tecnología audiovisual, mostrándolas de manera combinada y evolucionada. Y es que Internet es un medio de comunicación que se caracteriza por la integración de diferentes for- matos –tanto escritos, como icónicos y sonoros–, lo que conlleva una reformulación de los productos discursivos de carácter mediático. Al igual que el tránsito de la oralidad a la escritura motivó el nacimiento del juicio lógico, y el desarrollo de la tecnología audiovisual modificó también los procesos racionales del individuo, cabría pensar que la comunicación digital es susceptible de transformar los niveles de percepción y creación de significados de los internautas, es decir, su forma de construir la realidad mediante el uso de las nuevas tecnolo- gías. De hecho, la interacción entre varios sujetos gracias a la Red conlleva una reconfiguración del modo en el que pueden desarrollar- se los procesos dialógicos. Todo eso se hace patente de manera muy especial en el perio- dismo digital, el ámbito en el que se centra este trabajo. Así, en los últimos años han ido surgiendo nuevos géneros ciberperiodísticos de naturaleza dialógica. Por ejemplo, los encuentros digitales que los lectores de un diario mantienen con un personaje de...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.