Show Less

Studi Pergolesiani- Pergolesi Studies

Series:

Edited By Claudio Bacciagaluppi, Hans-Günter Ottenberg and Luca Zoppelli

La musica napoletana conosce uno straordinario successo europeo fin dai primi decenni del Settecento. I contributi raccolti in questo volume presentano le fonti e la fortuna dei Napoletani, e di Pergolesi in particolare, a Dresda, in Boemia e in Slesia. Le fonti pergolesiane vengono esaminate fin nei dettagli di scrittura, tanto in vista della nuova edizione critica quanto nella prospettiva della prassi esecutiva storicamente informata. La corrispondenza diplomatica tra Dresda e Napoli si rivela un canale ricchissimo di scambi di informazioni e di partiture. Lontano dalla corte sassone, per la diffusione della musica napoletana giocano un ruolo essenziale alcune famiglie nobiliari boeme. Le case di ordini religiosi (cistercensi, gesuiti) si scambiano tra Boemia e Slesia moltissime composizioni sacre, variamente adattate secondo i bisogni locali. Le opere napoletane sono popolarizzate dalle compagnie girovaghe di cantanti, che solitamente provengono dall’Italia settentrionale. Nuovi elementi biografici e analisi di opere arricchiscono la nostra conoscenza di conterranei o contemporanei di Pergolesi come Giovanni Alberto Ristori, Nicola Porpora, Domenico de Micco e Leonardo Leo.
Neapolitan music enjoyed an extraordinary European success starting with the first decades of the 18 th century. The contributions to the present volume illustrate the sources and the reception of the Neapolitans, and foremost of Pergolesi, in Dresden, in Bohemia and in Silesia. Pergolesi sources are described down to details of writing, with an eye both to the new critical edition and to historically informed performing practice. Diplomatical correspondence between Dresden and Naples was widely used as a source of musical information and a means of exchanging scores. Far from the Saxon court, the Neapolitan music is encouraged by some prominent Bohemian aristocrats. Different religious houses (cistercians, jesuits) exchange sacred music, variously adapted to local needs. Neapolitan opera is popularised through wandering troupes, coming mostly from Northern Italy. New biographical data and work analyses enrich our knowledge of contemporaries or fellow countrymen of Pergolesi’s such as Giovanni Alberto Ristori, Nicola Porpora, Domenico de Micco and Leonardo Leo.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Hans-Günter Ottenberg: Giovanni Battista Pergolesis La Serva padrona und Stabat mater im Spiegel des deutschsprachigen Musikschrifttums des 18. und frühen 19. Jahrhunderts 453

Extract

+DQV*QWHU2WWHQEHUJ *LRYDQQL%DWWLVWD3HUJROHVLV/D6HUYDSDGURQDXQG 6WDEDWPDWHULP6SLHJHOGHVGHXWVFKVSUDFKLJHQ 0XVLNVFKULIWWXPVGHVXQGIUKHQ-DKUKXQGHUWV 6RZHLWLFKVHKHZXUGHGLHWKHRUHWLVFKlVWKHWLVFKH'LVNXVVLRQZLHVLHVLFK LQGHU GHXWVFKHQ0XVLNSXEOL]LVWLN XQG NULWLN GHV XQGEHJLQQHQGHQ -DKUKXQGHUWVLQ%H]XJDXI GLH%HZHUWXQJXQG5H]HSWLRQYRQ*LRYDQ QL%DWWLVWD3HUJROHVLVNRPSRVLWRULVFKHP2HXYUHQLHGHUVFKOlJWQRFKQLFKW ]XVDPPHQKlQJHQGGDUJHVWHOOW%HVRQGHUVGDV,QWHUPH]]R/D6HUYDSDGUR QDXQGGDV6WDEDWPDWHUZDUHQLQGHQ'H]HQQLHQQDFKYLHOH0DOH*H JHQVWDQGlVWKHWLVFKHUXQGVWLONULWLVFKHU5HIOH[LRQHQRIWPDOVLP$QVFKOXVV DQHLQHNRQNUHWH$XIIKUXQJ'DIUVWHKHQ1DPHQZLH0DUSXUJ+LOOHU 5HLFKDUGWXQGYLHOHDQGHUH$XFKGDVUH]HSWLRQVJHVFKLFKWOLFKH0DWHULDO]X 3HUJROHVL LVW LQVHLQHU*HVDPWKHLWGHU]HLWQLFKW]XEHUEOLFNHQ ,QHLQHU KLVWRULVFKHQ/lQJVVFKQLWWDQDO\VHVROOHQGLH8PULVVHXQGPDUNDQWHQ(UHLJ QLVVHGHUGHXWVFKVSUDFKLJHQ3HUJROHVL5H]HSWLRQKLQVLFKWOLFKGHUEHLGHQ JHQDQQWHQ:HUNHQlKHUEHVFKULHEHQZHUGHQ$OVHUVFKZHUHQGIUHLQHVRO FKH%HWUDFKWXQJHUZHLVHQVLFKDOOHUGLQJVIHKOHQGH$XIIKUXQJVFKURQROR JLHQYRQ/D6HUYDSDGURQDXQGGHP6WDEDWPDWHU 'DV7KHPDZLUGLQVHFKV$XVVDJHNRPSOH[HQHQWIDOWHW =XU5H]HSWLRQGHV%XIIRQLVWHQVWUHLWHVLQ%HUOLQXP -RKDQQ$GDP+LOOHUV%HVFKlIWLJXQJPLWGHP6WDEDWPDWHU :LFKWLJH+LQZHLVH]XU3HUJROHVL5H]HSWLRQOLHIHUQXDIROJHQGHPDWHULDOUHLFKH6WXGLHQ +(/087+8&.(3HUJROHVLLQGHU0XVLNJHVFKLFKWHRGHU:LHJUR‰ZDU3HUJROHVL"LQ©6WXGL3HUJROH VLDQL3HUJROHVL6WXGLHVª6²-$&2%'(58,7(5:DKUH.LUFKHQPXVLNRGHU+HXFKH OHL"=XU5H]HSWLRQ GHV ¶6WDEDWPDWHU· YRQ3HUJROHVL LQ'HXWVFKODQG ELV LQ ©'LH0XVLNIRU VFKXQJª6² -h5*(1+(,'5,&+3URWHVWDQWLVFKH.LUFKHQPXVLNDQVFKDXXQJ LQGHU ]ZHLWHQ+lOIWHGHV-DKUKXQGHUWV6WXGLHQ]XU,GHHQJHVFKLFKWH ¶ZDKUHU·.LUFKHQPXVLN*|WWLQJHQ 9DQGHQKRHFN 5XSUHFKW$EKDQGOXQJHQ]XU0XVLNJHVFKLFKWH&/$8',2%$& &,$*$/833,5RP3UDJ'UHVGHQ3HUJROHVLXQGGLH1HDSROLWDQLVFKH0HVVHLQ(XURSD.DVVHO%lUHQ UHLWHU6FKZHL]HU%HLWUlJH]XU0XVLNIRUVFKXQJGDULQEHV.DSLWHO©'UHVGHQ XQGGLHVSlWHUH5H]HSWLRQVJHVFKLFKWHª6² 'DV6WDEDWPDWHUXQG-RKDQQ)ULHGULFK5HLFKDUGWV.RQ]HSWLRQGHU©lFK WHQ.LUFKHQPXVLNª 3HUJROHVL LQGHQ6FKULIWHQGHU)UKURPDQWLNHUXQWHUEHVRQGHUHU%H UFNVLFKWLJXQJYRQ:LOKHOP+HLQULFK:DFNHQURGHU 3HUJROHVLLP6SLHJHOGHU0XVLNOH[LNRJUDSKLH=XU+HUDXVELOGXQJHLQHV 7RSRV 'DV%HLVSLHO'UHVGHQ'DV6WDEDWPDWHULPHOEHVWlGWLVFKHQ0XVLNOHEHQ 'LHVHWKHPDWLVFKHQ6FKZHUSXQNWHVSLHJHOQJOHLFKHUZHLVH:DQGOXQJHQLP WKHRUHWLVFKlVWKHWLVFKHQ'HQNHQZLHLQGHU'LVNXVVLRQYRQJUXQGVlW]OL FKHQJDWWXQJVW\SRORJLVFKHQ)UDJHQZLGHU¶YHUPLVFKWHU*HVFKPDFN·¶LWDOL HQLVFKHYHUVXV IUDQ]|VLVFKH0XVLN· ¶4XRYDGLV.LUFKHQPXVLN"·XD LQ LKUHUPXVLNSKLORVRSKLVFKHQXQGlVWKHWLVFKHQ2ULHQWLHUXQJWUDJHQVLHGDV 6LJQXPGHU MHZHLOLJHQ(SRFKHGHUVLHDQJHK|UHQ'LHGRNXPHQWDULVFK HPSLULVFKH%DVLVGHUYRUOLHJHQGHQ6WXGLHUHNUXWLHUWVLFKDXVWKHRUHWLVFKHQ $EKDQGOXQJHQ$UWLNHOQLQ0XVLN]HLWVFKULIWHQXQG0XVLNOH[LND0XVLNNUL WLNHQLQGHU7DJHVSUHVVH$XV]JHQDXV.RUUHVSRQGHQ]HQ9RUZRUWHQ]X 1RWHQGUXFNHQXDP =XU5H]HSWLRQGHV%XIIRQLVWHQVWUHLWHVLQ%HUOLQXP (LQHUGHU]HLWOLFKJHVHKHQIUKHVWHQ%HOHJHIUHLQHGHXWVFKH/D6HUYDSDGURQD 5H]HSWLRQLVWLP%HUOLQHU0XVLNVFKULIWWXPXPLP=XVDPPHQKDQJPLW GHP%XIIRQLVWHQVWUHLW DXV]XPDFKHQ2KQHGDVV3HUJROHVLV ,QWHUPH]]R H[SOL]LW JHQDQQWZUGH GUXFNWH GHU+HUDXVJHEHU GHU ©+LVWRULVFK.ULWL VFKHQ%H\WUlJH]XU$XIQDKPHGHU0XVLNª)ULHGULFK:LOKHOP0DUSXUJLP HUVWHQ-DKUJDQJGLHVHV-RXUQDOVHLQ6FKUHLEHQDXV3DULVEHUGHQ6WUHLWGDVHOEVW ]ZLVFKHQGHQIUDQ]|VLVFKHQXQGZHOVFKHQ7RQNQVWOHUQDE (VLVWXQJHIlKUHLQ-DKUDOVHLQH%DQGHYRQGHQMHQLJHQLWDOLlQLVFKHQ0XVLNDQWHQ GLHZLH HLQJHZLVVHV9RON JDQ](XURSDGXUFKVWUHLFKHQKLHVHOEVW DQODQJWH *DQ]3DULVZXUGHLQLKUH&RQFHUWHKLQHLQJHORFNWXQGILHQJHQVLHPLWJOlQ]HUQ GHP(UIROJHDQDOVVLH]XYHUPXWKHQLP6WDQGHZDUHQ%H\HLQHU1DWLRQGLHGLH %HJLHUGH]XU1HXLJNHLWELV]XHLQHU$UWGHU5DVHUH\WUHLEHWZLUGVROFKHVJDU QLFKWDXVVHURUGHQWOLFKVFKHLQHQ $121)RUWVHW]XQJ@6WFN%HUOLQ6FKW]HQV:LWZH6²6HQGVFKUHLEHQHLQHV)UHXQ GHVDQGHQDQGHUQEHUHLQLJH$XVGUFNHGHV+HUUQ%DWWHX[YRQGHU0XVLN%G6WFN%HUOLQ 6FKW]HQV:LWZH6²$XV]XJDXVGHU(LQOHLWXQJLQGLHVFK...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.