Show Less

On Chinese Modal Particle A (啊)

A Pragmatic and Semantic Study

Ying Xian Ingrid Wang

Chinese modal particles feature prominently in Chinese people’s daily use of the language, but their pragmatic and semantic functions are elusive as commonly recognised by Chinese linguists and teachers of Chinese as a foreign language. This book originates from an extensive and intensive empirical study of the Chinese modal particle a (啊), one of the most frequently used modal particles in Mandarin Chinese. In order to capture all the uses and the underlying meanings of the particle, the author transcribed the first 20 episodes, about 20 hours in length, of the popular Chinese TV drama series Kewang ‘Expectations’, which yielded a corpus data of more than 142’000 Chinese characters with a total of 1829 instances of the particle all used in meaningful communicative situations. Within its context of use, every single occurrence of the particle was analysed in terms of its pragmatic and semantic contributions to the hosting utterance. Upon this basis the core meanings were identified which were seen as constituting the modal nature of the particle.


Show Summary Details
Restricted access

References 385


385 References Abraham, Werner 1991 Modal particle research: the state of art. Multilingua. 10.1/2: 9–15. Alleton, Viviane 1981 Final particles and expression of modality in modern Chi- nese. Journal of Chinese Linguistics. 9.1: 91–114. 1988 The so-called “rhetorical interrogation” in Mandarin Chi- nese. Journal of Chinese Linguistics. 16.2: 279–296. Apresjan, Jurij D. 1986 On the structure of explications – some illustrations from Russian. Journal of Pragamatics. 10: 535–541. Arndt, Walter 1960 Modal particles in Russian and German. Word. 16: 323336. Asher, R. E. & Simpson, J. M. Y. (eds.) 1994 The Encyclopedia of Language and Linguistics. Volume 4. Oxford, New York, Seoul, Tokoy: Pergamon Press. Atkinson, J. Maxwell & Heritage, John (eds.) 1984 Structures of Social Action: Studies in Conversation Analy- sis. Cambridge University Press. Austin, J. L. 1962 How to Do Things with Words. Cambridge/Mass.: Harvard University Press. Beida (Beijing Daxue Zhongwenxi Hanyu Jiaoyanshi) 1993 Xiandai Hanyu (Modern Chinese). Beijing: Shangwu Yin- shuguan. Beijing Languages Institute. 1998 Chinese For Today (Jinri Hanyu): Book 1. Hong Kong: Commercial Press. Beiyu Erxi (Beijing Yuyan Xueyuan Liuxuesheng Erxi) 1990 Zhongji Hanyu: Ting He Shuo (Intermediate Chinese: Lis- tening and Speaking). Beijing: Beijing Yuyan Xueyuan Chubanshe. 386 Beiyu Sanxi (Beijing Yuyan Xueyuan Laihua Liuxuesheng Sanxi) [1986] 1994, 7th edition. Modern Chinese Beginner’s Course: Volume 1 & Volume 2 (Chuji Hanyu Keben, Diyice & Di’- erce). Beijing: Beijing Language and Culture University Press/Sinolingua. Biq, Yung-O 1984 The Semantics and Pragmatics of Cai and Jiu in Mandarin Chinese. Ph.D. Dissertation. Indiana University Linguistic Club. Bolinger, Dwight...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.