Show Less

Itinerarios, viajes y contactos Japón-Europa

Edited By Pilar Garcés García and Lourdes Terron Barbosa

Japón sigue siendo un misterio para los europeos que han sentido el hipnotismo y la magia de este país por su apego a la tradición y su imparable avance tecnológico que lo sitúa a la cabeza de las vanguardias especializadas. Este enigma cautiva a especialistas de todos los campos de investigación que no han sido capaces de dar respuesta independientemente a la incógnita del país del sol naciente. Por eso este volumen pretende unir las investigaciones, estudios y análisis de diferentes disciplinas que ayuden a resolver el enigma japonés. El hilo conductor de todas las aportaciones es el del viaje y los contactos que se establecen entre japoneses y europeos que se descubren recíprocamente para admirarse, aprender unos de otros y descubrir la piedra filosofal que cada uno dice poseer. Este es un volumen que habla de la capacidad de admiración del ser humano, de su autodescubrimiento, de su pasión por vivir y aprender, pero también de una constante vital que nos mantiene alerta y nos empuja a salir al exterior. El viaje, es, en definitiva, el instrumento que derriba fronteras, permite el contacto y nos ayuda a entendernos en nuestra torre de Babel. El libro es el fruto del I Congreso Internacional y X Nacional de la AEJE (A sociación de Estudios japoneses en España) celebrado en la universidad de Valladolid, España. Su carácter internacional amplió el ámbito de investigación a Europa y Japón, por lo que en el libro se han incluido otras lenguas en las que los participantes expusieron sus resultados científicos.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Índice

Extract

Prólogo ....................................................................................................13 “El viaje sin viaje”. El conocimiento de la cultura japonesa a través del pabellón de Japón en la Exposición Universal de Sevilla 1992 ..............17 JOSÉ MARÍA ALAGÓN LASTE El viaje de la mujer japonesa hacia la igualdad: Entre la tradición y el cambio .................................................................35 Mª CARMEN ALBARRÁN MARTÍN La construcción visual de Japón desde Occidente: el Gran Buda de Kamakura como monumento turístico ............................49 V. DAVID ALMAZÁN TOMÁS El rally Roma-Tokio (1920): La aventura de Arturo Ferrarin ...............65 MARÍA PILAR ARAGUÁS BIESCAS El viaje de Tanaka Kinuyo de actriz a directora. Representación de género y voz femenina ..............................................79 ALEJANDRA ARMENDÁRIZ HERNÁNDEZ Viaje, vida y arte: Ândo Hiroshige y Las cincuenta y tres vistas del Tokaidô de la colección Federico Torralba (Museo de Zaragoza) ..........93 MAR AZNAR RECUENCO Juristas japoneses en Europa. La reacción de la moderna terminología jurídica en lengua japonesa ...............................107 FRANCISCO BARBERÁN PELEGRÍN Índice 6 Testimonios de un viaje y un encuentro durante el siglo ibérico en Japón (1543-1643). La imagen del “otro” en las representaciones pictóricas del arte Namban .............................119 ELENA BARLÉS BÁGUENA El kimono viaja a Occidente. Japonismo en la moda (1880-1930) .......151 MARÍA BAYÓN PERALES Un voyage dans l’imaginaire Japonais de Max Elskamp ......................167 ANDRÉ BENIT Borja de Pedro o el eterno viajero: Japón en el horizonte .....................181...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.