Show Less

Itinerarios, viajes y contactos Japón-Europa

Edited By Pilar Garcés García and Lourdes Terron Barbosa

Japón sigue siendo un misterio para los europeos que han sentido el hipnotismo y la magia de este país por su apego a la tradición y su imparable avance tecnológico que lo sitúa a la cabeza de las vanguardias especializadas. Este enigma cautiva a especialistas de todos los campos de investigación que no han sido capaces de dar respuesta independientemente a la incógnita del país del sol naciente. Por eso este volumen pretende unir las investigaciones, estudios y análisis de diferentes disciplinas que ayuden a resolver el enigma japonés. El hilo conductor de todas las aportaciones es el del viaje y los contactos que se establecen entre japoneses y europeos que se descubren recíprocamente para admirarse, aprender unos de otros y descubrir la piedra filosofal que cada uno dice poseer. Este es un volumen que habla de la capacidad de admiración del ser humano, de su autodescubrimiento, de su pasión por vivir y aprender, pero también de una constante vital que nos mantiene alerta y nos empuja a salir al exterior. El viaje, es, en definitiva, el instrumento que derriba fronteras, permite el contacto y nos ayuda a entendernos en nuestra torre de Babel. El libro es el fruto del I Congreso Internacional y X Nacional de la AEJE (A sociación de Estudios japoneses en España) celebrado en la universidad de Valladolid, España. Su carácter internacional amplió el ámbito de investigación a Europa y Japón, por lo que en el libro se han incluido otras lenguas en las que los participantes expusieron sus resultados científicos.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Las Relaciones de los mercaderes como fuentes históricas: Nagasaki visto por un viajero castellano en el siglo XVII 929 - CARLA TRONU MONTANÉ

Extract

 Las Relaciones de los mercaderes como fuentes históricas: Nagasaki visto por un viajero castellano en el siglo XVII CARLA TRONU MONTANÉ Centro de Estudios de Asia Oriental, Universidad Autónoma de Madrid1 Los primeros viajes entre Europa y Japón tuvieron lugar en los siglos XVI y XVII, y fueron llevados a cabo por una minoría de navegantes, mercaderes, misioneros y diplomáticos. Los misioneros eran clave para las actividades de los mercaderes en tanto que mediadores y, a su vez, los mercaderes eran clave para la tarea evangelizadora en tanto que me- cenas y aliados políticos. Esta estrecha vinculación entre ellos queda reflejada en los escritos que produjeron, que sin duda responden a inte- reses y objetivos muy concretos, pero son de gran valor para los historia- dores, al ser prácticamente los únicos testimonios escritos que tenemos para estudiar ese primer encuentro entre Europa y Japón. Se conserva una gran cantidad de fuentes de esta época de contactos con Japón escritas por misioneros, que hacen referencia a episodios rele- vantes de la historia de Japón, pero se centran en el estado de las misio- nes católicas en el Japón y los conflictos que surgieron entre los Jesuitas y las Órdenes Mendicantes, que han sido objeto de no pocos estudios y publicaciones. Mucho más escasas son, en cambio, las fuentes escritas por mercaderes, que describen sus viajes y las culturas con las que entra- ron en contacto. La m...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.