Show Less

Itinerarios, viajes y contactos Japón-Europa

Edited By Pilar Garcés García and Lourdes Terron Barbosa

Japón sigue siendo un misterio para los europeos que han sentido el hipnotismo y la magia de este país por su apego a la tradición y su imparable avance tecnológico que lo sitúa a la cabeza de las vanguardias especializadas. Este enigma cautiva a especialistas de todos los campos de investigación que no han sido capaces de dar respuesta independientemente a la incógnita del país del sol naciente. Por eso este volumen pretende unir las investigaciones, estudios y análisis de diferentes disciplinas que ayuden a resolver el enigma japonés. El hilo conductor de todas las aportaciones es el del viaje y los contactos que se establecen entre japoneses y europeos que se descubren recíprocamente para admirarse, aprender unos de otros y descubrir la piedra filosofal que cada uno dice poseer. Este es un volumen que habla de la capacidad de admiración del ser humano, de su autodescubrimiento, de su pasión por vivir y aprender, pero también de una constante vital que nos mantiene alerta y nos empuja a salir al exterior. El viaje, es, en definitiva, el instrumento que derriba fronteras, permite el contacto y nos ayuda a entendernos en nuestra torre de Babel. El libro es el fruto del I Congreso Internacional y X Nacional de la AEJE (A sociación de Estudios japoneses en España) celebrado en la universidad de Valladolid, España. Su carácter internacional amplió el ámbito de investigación a Europa y Japón, por lo que en el libro se han incluido otras lenguas en las que los participantes expusieron sus resultados científicos.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Paisajes reales y paisajes imaginarios. El espacio en el arte japonés 1009 - JAVIER VIVES REGO

Extract

 Paisajes reales y paisajes imaginarios. El espacio en el arte japonés JAVIER VIVES REGO Arquitecto Todo viaje permite al artista descubrir nuevos paisajes que visualiza, interpreta y plasma en su obra de manera singular. Esa transmutación poética de un paisaje real en uno imaginario se produce en todas las manifestaciones estéticas desde la pintura a la música, pasando por la literatura o el teatro. Cuando se estudia la historia del arte de Japón se pone de manifiesto que sus creadores, desde muy antiguo, han observa- do, analizado y representado el espacio de forma muy diferente a cómo lo han hecho sus colegas europeos coetáneos. De algunas de las carac- terísticas de esos paisajes imaginarios creados por los artistas japoneses tratará este trabajo. 1. Irrealidad El punto de partida de mi análisis será el Genji monogatari emaki, obra anónima del siglo XII conservada en el Museo de Arte Gotō de Tokio. Esta pintura en rollo está compuesta por una sucesión de láminas, unas caligrafiadas y otras ilustradas, de unos 22x48 cm. En las primeras se narran diversos capítulos de la novela de Murasaki Shibiku, mientras que en las segundas, situadas a su izquierda1, se representan las escenas des- critas.                                                              1 La narración de un emakimono se inicia en su extremo derecho y avanza hacia la izquierda. Ese es el sentido tradicional de lectura de los textos o libros japoneses. Dada su longitud, este tipo de pinturas...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.