Show Less

Imprenta y cultura de interés hispánico en Sicilia en los siglos XVI y XVII

Edited By Assunta Polizzi

Este libro es uno de los frutos de la investigación llevada adelante por el equipo de hispanistas de la Universidad de Palermo, en el ámbito del Proyecto Nacional Editoria e cultura di interesse ispanico in Sicilia tra Rinascimento e Barocco: catalogazione e approssimazione critica. El volumen recoge el acercamiento crítico a las obras de interés hispánico impresas en Sicilia, según agrupaciones de tipologías textuales, y las transcripciones de los textos estudiados. Se ha trazado el panorama sobre la actividad tipográfica palermitana entre los siglos XVI y XVII. Se han puesto de relieve las estrategias retóricas y de los recursos discursivos subyacentes a la preponderancia de los escritos de carácter religioso o, en todo caso, en relación con el ámbito clerical. En la exploración de las estructuras propagandístico-celebrativas, se han analizado los textos referidos a acontecimientos bélicos. Respecto al análisis de la praxis traductora, los textos
individualizados han sido estudiados como una prueba de los evidentes influjos culturales desde el centro del Imperio hacia la periferia, así como vinculados con el efecto de reverberación propagandístico-ideológica que la imprenta siciliana proporciona a la Monarquía de España en la época.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

ASSUNTA POLIZZI - Oratione Funerale del R. P. Ottavio Caetano nell’esequie del Re Don Filippo II 155

Extract

155 O R A Z I O N E F U N E R A L E del Molto R. P. Ottavio Caetano Rettor del Colleggio di Palermo della Compagnia di GIESU’ Recitata nell’essequie del Catolico Rè DON FILIPPO II. Celebrate nella Catedral Chiesa per lo Illustrissimo Senato Palermitano. Nella presenza dell’Illustriss. ed Eccellentiss. Sig. Duca di Macheda Vicerè in questo Regno di Sicilia. Stampata d'ordine dell’Illustriss. Sig. D. Francesco del Bosco Conte di Vicari Pretore, e delli Mol. Illust. D. Auritio di Bologna, Bernardo del Yelmo Tesoriero del Regno, capitan Garsia de Olivera, Alessandro di Settimo, Capitan D. Ma- rio Corso, e D. Ludovico Spatafora Senatori, nell’Anno M. DC. Ristampata in Palermo, per Gio. Battista Maringo, 1601 156 A I L E T T O R I. Tra le cose più degne di ricordanza, ordinate l’anno passato dal Senato Palermitano nell’essequie del gloriosissimo Re Filippo II, vi fu l’Orazione non men composta felicemente, che recitata dal Molto Reverendo Padre Ottavio Caetano Rettore del Collegio della Compagnia di Giesù di questa Città, huomo e per dottrina, e per meriti amato, e conosciuto da ogn’uno, la qual Orazione dal dì che fu recitata pervenne alle mie mani, senza che da nissun fosse mai più veduta non che letta, disiderando con molta avidità molti vederla, e sapendo i Signori Senatori di quest’anno ch’ella era in mio potere (acciochè nelle tenebre della dimenticanza non rimanesse sepolta) l’Illustrissimo Sig. Conte di Vicari Pretore, e capo del Senato mi diede carico che la mandassi alle...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.