Show Less

Variabilidad en el paradigma verbal de futuro. El español de Valencia y de otras sintopías

Series:

José María Buzón García and José Ramón Gómez Molina

Este libro ofrece un análisis variacionista de la expresión verbal de lo futuro en el español de la comunidad de habla bilingüe castellano-catalán de Valencia. Se investigan tres variantes: futuro morfológico, futuro perifrástico y presente prospectivo, y los resultados se comparan con los obtenidos en otras comunidades monolingües y bilingües del ámbito hispánico. Junto a este estudio comparativo que permite conocer el paradigma alternante en el español de ambos lados del Atlántico, la obra aporta nuevos modelos para el tratamiento estadístico de los datos. Frente al programa empleado tradicionalmente en el Variacionismo, Goldvarb, se muestran las ventajas de Rbrul y del paquete SPSS; entre ellas, eliminar los knock-out y realizar análisis de regresión logística multinomial. Tras identificar los factores internos y externos que estimulan cada marca temporal de futuro, se confirma el cambio en marcha favorable al futuro perifrástico y se corrobora el proceso lento de una doble gramaticalización: valor modal del futuro morfológico y valor temporal del futuro perifrástico.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Conclusiones finales

Extract

Conclusiones finales Cómo manifestamos verbalmente lo futuro es uno de los fenómenos lin- güísticos variables más interesantes de nuestra lengua y buena prueba de ello son los numerosos estudios realizados en los últimos años sobre este hecho en el español de España y de América. El contenido de este libro corrobora el dinamismo expresivo que ofrece el paradigma verbal para marcar la futuridad en el español hablado comparando los resultados ob- tenidos en la comunidad de habla bilingüe de Valencia con los aportados por estudios previos de otras comunidades hispanohablantes monolingües y bilingües. La investigación desarrollada responde a los objetivos de PRESE- VAL, pues contribuye a identificar las características del español hablado en Valencia, y cumple con el propósito nuclear del proyecto panhispá- nico PRESEEA dado que estudia un fenómeno de variación lingüística que permite conocer la heterogeneidad ordenada y dinámica de la lengua española. Asumiendo que el repertorio lingüístico del español ofrece diversas formas para expresar la futuridad, hemos seleccionado las tres alternativas más frecuentes: el futuro morfológico, el futuro perifrástico y el presente pro futuro. Frente a varios estudios que consideran el análisis exclusivo de las dos primeras formas, hemos decidido considerar también la opción del presente prospectivo al comprobar no solo su frecuencia de uso sino también la función que parece estar desempeñando...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.