Show Less
Restricted access

La narrativa española de hoy (2000-2013)

Le imagen en el texto (3)

Series:

Edited By Natalie Noyaret

Este volumen constituye el tercer y último eslabón de una serie de libros colectivos que, como lo indica el título que los une y engloba, pretenden brindar una visión de la narrativa española actual desde el ángulo original de las diferentes formas de manifestación de la imagen en el texto. Apoyándonos en los estudios monográficos reunidos en los primeros dos tomos de la colección, pero abriendo más aún el abanico de autores y poéticas, presentamos aquí un conjunto de análisis transversales destinado a «tomarle el pulso», de manera más global y sintética, a la narrativa española de nuestro tiempo. En particular, no dejan de aparecer en el presente libro los diferentes rasgos y las dimensiones de ese realismo novedoso y comprometido que ha ido instalándose últimamente en la narrativa española como para cuestionar con mayor agudeza, y tal vez corregir, el mundo en el que vivimos.
Show Summary Details
Restricted access

La intermedialidad en la ficción española contemporánea: diálogo entre literatura y artes visuales: Elvire Diaz

Extract

ELVIRE DIAZ

Université de Poitiers

Siguiendo el hilo conductor del tema de este tercer volumen «la imagen en el texto» en la narrativa actual, recordaré primero que la imagen satura la sociedad e irrumpe en el discurso literario, asociada a la memoria, a la verdad y al documento, en esta «era del testigo» y de la prueba, de la huella. Como observa el profesor Philippe Merlo:

Una de las características de la escritura de las novelas contemporáneas es la extrema facilidad con la que los escritores integran en su prosa imágenes bajo todas sus formas […] De manera evidente, visual, las novelas […] ubican frente al texto, mapas, dibujos, ilustraciones. […] La pintura recibe también un tratamiento muy peculiar. […] Podríamos dar numerosos ejemplos donde no sólo la pintura sino la fotografía desempeñan el papel de protagonista1.

Esta tendencia, que corresponde a la época actual europea y posmoderna, se inscribe en la poética de la hibridación tal como la desarrolla el alemán W. G. Sebald, cuya obra (esencialmente del decenio 1990-2000) siempre reúne foto y texto, haciendo difícil saber si su texto es relato o documento2. De manera más amplia, la alianza texto-imagen crea una hibridación e interacciones entre los dos ingredientes, una contaminación del texto por la imagen, y entra en el campo de la intermedialidad. Esta pone en relación diversas artes, primero se aplicó ← 25 | 26 → a...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.