The Two Commentaries of Tanchum Yerushalmi- Text and translation
The Translation of the Second Commentary
| 195 →
The English Translation of Tanchuma Yerushalmi’s Two Commentaries on the Song of Songs
The Second Commentary B
This is not a direct translation of The Masoretic Text of The Song of Songs. Tanchuma did not translate The Hebrew text; he commented the text directly. The translation of The Hebrew Text is founded on Tanchuma’s commentary and may diverge, sometimes significantly, from modern understanding and translations. In his second commentary Tanchuma did not comment on the first chapter of The Book. He started the second commentary by Song 2:8.
English text written in standard letters translates Judeo-Arabic text. English text written in italic letters translates Hebrew text.
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.Or login to access all content.