Show Less
Restricted access

Interkulturelle Literatur in deutscher Sprache

Zehn Autorenporträts

Series:

Edited By Carmine Chiellino and Szilvia Lengl

Von Sprachwechslern im Kontext der Einwanderung und des politischen Exils auf den Weg gebracht, hat die interkulturelle deutschsprachige Literatur im Laufe von mehr als fünf Jahrzehnten eine bemerkenswerte Entwicklung durchgemacht, deren Ausdruckspotential bei weitem noch nicht erschöpft ist. Ihre thematische und ästhetische Vielfalt ist primär auf die Herkunftssprachen und -kulturen sowie existentiellen Erfahrungen der daran beteiligten Sprachwechsler zurückzuführen, die sich auf die deutsche Sprache und Kultur als Werkzeug und Raum ihres Schreibens vorbehaltlos eingelassen haben. In dem vorliegenden Band werden folgende 10 Dichter und Romanciers exemplarisch vorgestellt: Cyrus Atabay, Zsuzsa Bánk, Artur Becker, Franco Biondi, Libuše Moníková, Terézia Mora, José F.A. Oliver, Yoko Tawada, Galsan Tschinag und Aglaja Veteranyi.
Show Summary Details
Restricted access

Terézia Mora: „wir sprechen, also sind wir“. Das Schreiben als Überlebensstrategie

Extract



I. Einführungsworte

Der vorliegende einführende Artikel in Terézia Moras Werke erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit, sondern konzentriert sich auf die bisher wichtigsten Publikationen: der Erzählband Seltsame Materie und die Romane Alle Tage und Der einzige Mann auf dem Kontinent. Artikel, die Mora auf ihrer Webseite veröffentlicht hat, sind ebenfalls in den Essay eingegangen: In „Kreter-Spiel“ antwortet die Autorin auf einige Fragen der Literaturkritik und Rezeption zu ihrer Erzählsammlung Seltsame Materie, in „Über das Liebesleben in der Natur“ schreibt sie über Entscheidungen, die eine Autorin treffen muss, um einer Szene bzw. Kurzgeschichte klare Konturen geben zu können.

II. Implosion einer Minderheit

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.