Show Less
Restricted access

La obra de Jorge Semprún

Claves de interpretación – Vol. II: Cine y teatro

Series:

Jaime Céspedes Gallego

Este volumen está dedicado principalmente al estudio de los guiones que escribió Semprún para cineastas tan destacados como Alain Resnais (La guerra ha terminado, Stavisky…), Joseph Losey (Las rutas del sur), Costa-Gavras (Z, La confesión, Sección Especial), Yves Boisset (El atentado, El caso Dreyfus) o Mario Camus (Los desastres de la guerra). Se estudian después las obras de teatro de Semprún, entre las que destacan El regreso de Carola Neher y Gurs, una tragedia europea, temáticamente relacionadas con su literatura de los campos de concentración, analizada en el primer volumen. Como en él, se plantean en este estudio las cuestiones que motivaron cada una de las obras según la ideología y las intenciones a veces polémicas de su autor, proponiéndose numerosas pistas de investigación y elementos de juicio que el lector puede incorporar a su propia interpretación.
Show Summary Details
Restricted access

III. Guiones adaptados para películas de Costa-Gavras

Extract

Los guiones adaptados por Semprún para tres películas del director griego nacionalizado francés Costa-Gavras, así como para las dos películas del director francés Yves Boisset que estudiaremos en la sección siguiente, están basados en libros sobre casos destacados de la Historia europea del siglo XX, algunos de ellos de investigación, otros autobiográficos y otros novelados. Por orden cronológico, el primero de ellos, Z, está basado en el caso Lambrakis a partir del relato novelado de Vassilis Vassilikos. El guion de La confesión está basado en el relato autobiográfico de una víctima de los procesos estalinistas, Artur London. Para el guion de El atentado, basado en el caso de la desaparición del líder marroquí Ben Barka, Semprún partió de un ‘guion original’ previo, elaborado por Ben Barzman y Basilio Franchina. El guion de Sección Especial está basado en el trabajo de investigación L’Affaire de la Section Spéciale (El caso de la Sección Especial, 1973) de Hervé Villeré sobre los tribunales de excepción durante el régimen de Vichy. Incluso un caso tan conocido y documentado como el caso Dreyfus es adaptado por Semprún a partir de los datos reunidos en una sola obra, ciertamente muy documentada también, la de Jean-Denis Bredin. En todos estos casos, la visión y la reelaboración de Semprún se superponen, pues, a las del libro en el que se basa y...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.